Перевод текста песни Lass Mich Gehen исполнителя (группы) Debbie Rockt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Debbie Rockt:
• 1000 Flüsse
• Lass Mich Gehen
• Meine Seele


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Debbie Rockt Lass Mich Gehen

Lass Mich Gehen (оригинал Debbie Rockt)

Отпусти меня (перевод Дина Ахметова из Алматы)

Es legt sich wie ein Schleier über mich

Я окутана словно вуалью,

Ich kann mich nicht wehrn

Я не могу защитить себя

Gegen diese Kälte in mir.

От этого холода внутри.

Ich möchte schrein doch leider geht es nicht.

Я хочу кричать, но, к сожалению, не получается.

Ich bin so still wie eine weiße Rose so ruhig

Я такая-тихая, как будто белая роза, которая так спокойна...

Die graue Wolkenwand verdunkelt sich

Серая стена облаков становится темнее,

Ich möchte flien

Я хочу упасть,

Doch du lässt mich nicht los.

Но ты меня не отпускаешь.

Lass mich gehen

Отпусти меня,

Lass mich hier weg.

Позволь уйти отсюда.

Lass mich gehen.

Отпусти меня,

Lass mich weg..

Позволь мне уйти отсюда,

..von hier...

Отсюда...

Ich kann nichts sehen, außer Traurigkeit

Я ничего не вижу, кроме печали,

Kann mich nicht wehrn

Не могу себя защитить

Gegen das dunkle in mir.

От этой темноты внутри.

Ich möchte weinen, doch ich kann es nicht.

Я хочу заплакать, но я не могу этого сделать,

Denn meine Tränen sind gefroren und verbrannt.

Так как мои слезы замерзли и сгорели.

Ich bin gefangen

Я в заточении,

Und niemand hört mich schrein.

И никто не слышит моих криков.

Will dass es aufhört

Хочу, чтобы это закончилось,

Denn du machst mich kaputt

Так как ты меня ломаешь...

Lass mich gehen

Отпусти меня,

Lass mich hier weg

Позволь уйти отсюда.

Lass mich gehen.

Отпусти меня,

Lass mich weg...

Позволь мне уйти отсюда,

...von hier...

Отсюда...

...Von hier...

Отсюда...

Х