Перевод текста песни 24 Horas исполнителя (группы) David Bisbal

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• David Bisbal:
• 24 Horas
• A Partir De Hoy
• Adoro
• Al Andalus
• Antes O Después
• Aquí Y Ahora
• Besos De Tu Boca
• Buleria
• Como La Primera Vez
• Como Olvidar
• Cuando Hacemos El Amor
• Cuidar Nuestro Amor
• Dame Tu Amor
• Desnúdate Mujer
• Digale
• El Ruido
• En Tus Planes
• Esclavo De Sus Besos
• Esta Ausencia
• Fue Nuestro Amor
• Fuiste Mia
• Hijos Del Mar
• Juro Que Te Amo
• Llorare Las Penas
• Me Derrumbo
• Mi Princesa
• Oye El Boom
• ¿Quién Es?
• Quien Me Iba a Decir
• Quiero Perderme En Tu Cuerpo
• Silencio
• Sin Mirar Atras
• Soldado De Papel
• Sueños Rotos
• Sufrirás
• Torre De Babel


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Disturbed
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Djo
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Bisbal
• David Usher
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Danzel
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Desireless
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Down Low
  ↓
• Damien Rice
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Don Omar
  ↓
• d4vd
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Daniel Powter
  ↓
• Dark Tranquillity
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dawid Podsiadło
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Desire
  ↓
• DMX
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D David Bisbal 24 Horas

24 Horas (оригинал David Bisbal)

24 часа (перевод Angler)

Perdón si te llamo, ese no fue el trato

Прости, что я звоню тебе, мы об этом не

Yo tenía otros planes para mi..

Договаривались, у меня были другие планы..

Perdón si no encuentro mi estabilidad emocional..

Прости, что я не могу контролировать себя,

Me arrepiento si te dije,

Мне жаль, что я сказал тебе,

Que ya no te iba a buscar

Что больше не стану тебя искать

Perdón si te busco, y lloro en tu cara

Прости, что ищу тебя и плачу у тебя на глазах,

Perdón si una cita te he echado a perder

Извини, что я сорвал тебе свидание,

Nos dimos un tiempo, y sigo aquí esperando

Мы дали себе время, и я продолжаю надеяться,

Dijiste mi niño te prometo,

Что ты скажешь:"Малыш, обещаю,

Que vamos a volver...

Мы снова будем вместе"

[Chorus:]

[Припев:]

Si no te abrazo en 24 horas

Если я не обниму тебя в течение 24 часов,

Soy un hombre muerto..

Я погиб,

Me urge que me digas que me amas

Мне нужно, чтобы ты мне сказала, что любишь меня,

Y me beses lento...

И нежно поцеловала,

Si no te abrazo en 24 horas

Если я не обниму тебя в течение 24 часов,

Mi mundo termina...

Мой мир разрушится...

Si te retractas a olvidar que existo

Если ты откажешься забыть, что я существую,

Me alargas la vida...

Ты продлишь мою жизнь...

Si te demoras a decir que sí,

Если ты не поспешишь ответить,

Vas a volver junto a mi

Что вернешься ко мне,

Será letal para mi corazón,

Это будет смертельно для моего сердца,

Y no vuelve a latir...

И оно перестанет биться...

Perdón por las rosas que no recibiste

Прости за розы, что ты не получила,

Perdón si hoy demuestro sensibilidad...

Прости, если сегодня я слишком чувствителен,

De lunes a lunes, te he estado extrañando,

Я каждый день по тебе скучаю,

Te amo y me muero

Я люблю тебя и умер бы

Por otra oportunidad

Ради еще одного шанса

[Chorus]

[Припев]

Si te demoras a decir que sí,

Если ты не поспешишь ответить,

Vas a volver junto a mi

Что вернешься ко мне,

Será letal para mi corazón,

Это будет смертельно для моего сердца,

Y no vuelve a latir...

И оно перестанет биться...

Х