Перевод текста песни No Regrets исполнителя (группы) Dappy

1 — отсылка к "The King's Speech" — "Король говорит!" — фильму об избавлении короля Великобритании Георга VI от заикания;

2 — отсылка к песне "Changed Man" Криса Брауна, которая посвящена инциденту 2009 года, когда его, Криса Брауна, приговорили к общественным работам и условному сроку за избиение своей, на тот момент, девушки — Рианны;

3 — отсылка к истории Курта Кобейна, лидера "Нирваны", который умер в возрасте 27 лет из-за проблем с наркотиками;

4 — отсылка к главному герою трилогии фильмов о перемещениях во времени "Назад в будущее";

5 — строка из классической детской молитвы 18 века;

6 — родной город Dappy, где он начинал в составе хип-хоп трио N-Dubz;

7 — британский миллиардер, основатель коопорации Virgin, более известный широкой публике своими попытками побить мировые рекорды скорости;

8 — речь о Кейт Миддлтон и её сестре Пиппе;

9 — отсылка к цитате героя Майкла Кейна из фильма "The Italian Job" — "Ограбление по-итальянски";

10 — отсылка к песне "Whatever" группы Oasis, солист которой — Лиам Галлахер;

11 — отсылка к сериалу "Shameless" — "Бесстыдники", в котором Галлахер — фамилия главного героя;

12 — отсылка к истории с публикацией фотографий Dappy, принимающего наркотики.