Перевод текста песни Malice through the Looking Glass исполнителя (группы) Cradle Of Filth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cradle Of Filth:
• A Crescendo of Passion Bleeding
• A Dream of Wolves in the Snow
• Absinth with Faust
• Achingly Beautiful
• Alison Hell
• Amor E Morte
• An Enemy Led the Tempest
• Babalon A.D. (So Glad for the Madness)
• Bathory Aria
• Beauty Slept in Sodom
• Beneath the Howling Stars
• Better to Reign in Hell
• Beyond Eleventh Hour
• Blackest Magick in Practice
• Carrion
• Cemetery And Sundown
• Crawling King Chaos
• Cruelty Brought Thee Orchids
• Cthulhu Dawn
• Death And the Maiden
• Death, the Great Adventure
• Deflowering the Maidenhead, Displeasuring the Goddess
• Desire In Violent Overture
• Dirge Inferno
• Doberman Pharaoh (or Destiny Wore a Bondage Mask)
• Dusk And Her Embrace
• Enshrined in Crematoria
• Existential Terror
• Exquisite Torments Await
• For Your Vulgar Delectation
• Forgive Me Father (I Have Sinned)
• Fraternally Yours, 666
• From the Cradle to Enslave
• Funeral In Carpathia
• Gothic Romance (Red Roses For The Devil's Whore)
• Harlot on a Pedestal
• Haunted Shores
• Heartbreak And Seance
• Heaven Torn Asunder
• Her Ghost In the Fog
• How Many Tears to Nurture a Rose?
• Hurt And Virtue
• I Am the Thorn
• Libertina Grimm
• Lilith Immaculate
• Lovesick For Mina
• Lustmord And Wargasm (The Lick of Carnivorous Winds)
• Malice through the Looking Glass
• Mannequin
• Manticore
• Necromantic Fantasies
• No Time to Cry*
• Nocturnal Supremacy
• Nymphetamine (Fix)
• Nymphetamine (Overdose)
• Of Mist And Midnight Skies
• One Foul Step from the Abyss
• Presents from the Poison-Hearted
• Queen of Winter, Throned
• Retreat of the Sacred Heart
• Rise of the Pentagram
• Scorched Earth Erotica
• Serpent Tongue
• Sisters of the Mist
• Stay
• Suffer Our Dominion
• Suicide And Other Comforts
• Summer Dying Fast
• Temptation
• Thank God for the Suffering
• The 13th Caesar
• The Abhorrent
• The Black Goddess Rises
• The Byronic Man
• The Cult of Venus Aversa
• The Death of Love
• The Foetus of a New Day Kicking
• The Forest Whispers My Name
• The Night at Catafalque Manor
• The Nun with the Astrail Habit
• The Persecution Song
• The Principle of Evil Made Flesh
• The Promise of Fever
• The Seductiveness of Decay
• The Smoke of Her Burning
• The Spawn of Love And War
• The Twisted Nails of Faith
• Thirteen Autumns And a Widow
• Tiffauges
• To Eve the Art of Witchcraft
• Tonight In Flames
• Tragic Kingdom
• Under Huntress Moon
• Vengeful Spirit
• Wester Vespertine
• You Will Know the Lion by His Claw
• Yours Immortally…


По популярности:
• Camila Cabello
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Crystin
  ↓
• Ciara
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cabaret (New Broadway Cast Recording)
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cradle Of Filth Malice through the Looking Glass

Malice through the Looking Glass (оригинал Cradle Of Filth)

Злоба сквозь зеркало (перевод NoirEth)

Take away the wine

Прочь вино –

For restlessness plagues me....

Я охвачен тревогой....

I am assailed by a spectre profounder

Меня одолел призрак, что страшнее

Than hatred and grief or the sum of their hideous crime

Ненависти и скорби или квинтэссенции их ужасных деяний.

I shalt suffer this confessional mime

Я заражен этой исповедальной пантомимой.

Awaiting the sun to set, crimsoning seas

Ожидаю заката солнца, что окрасит моря в кровавый цвет –

Only once it is dark doth my misery cease

Лишь однажды тьма положит конец моим мучениям.

She died to a sky dressed in flame

Она вознеслась к небесам, окаймленная пламенем.

Eyes full of curses for her killers by choice

Её глаза горели, проклиная её добровольных убийц,

Who fell to their god o'er her vision and voice

Что пали перед своим богом, узрев и услышав её.

I am as dusk come to ravish the light

Я сумрак, бегущей от света;

Steal me from their stares and mute christ into night

Скрой меня от их глаз и оглуши мессию в ночи,

I will answer thy prayers

И тогда я отвечу на твои молитвы,

If thou Wouldst drink of my life....

Если ты испьешь моей жизни....

"Encroaching evening skies

"Вторгаясь в вечерние небеса,

Die with such tragedy

Умри трагично;

And those interred in cold graves

И те, что погребены в золотых могилах,

Dwell on pleasures to be

Наслаждаются удовольствиями

In deep hysteria

В глубокой истерии,

Where our legend still breathes

Где до сих пор жива наша легенда

Through sweet death and thereafter

Сквозь сладостную смерть и затем

Sweeping nightmares.... shalt feed."

Несущиеся кошмары.... что нуждаются в подпитке".

Х