Перевод текста песни Save Ourselves исполнителя (группы) Chimaira

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chimaira:
• All That's Left Is Blood
• Army of Me
• Beyond the Grave
• Black Heart
• Bloodlust
• Cleansation
• Clockwork
• Comatose
• Coming Alive
• Dead Inside
• Destroy And Dominate
• Down Again
• Empire
• Everything You Love
• Eyes of a Criminal
• Get Tough
• I Despise
• Impending Doom
• Inside the Horror
• Killing the Beast
• Kingdom of Heartache
• Lazarus
• Left for Dead
• Losing My Mind
• Needle
• No Reason to Live
• Nothing Remains
• On Broken Glass
• Overlooked
• Painting the White to Gray
• Pictures in the Gold Room
• Pleasure in Pain
• Power Trip
• Powerless
• Pure Hatred
• Revenge
• Salvation
• Save Ourselves
• Scapegoat
• Severed
• Stigmurder
• Taste My...
• The Dehumanizing Process
• The Disappearing Sun
• The Flame
• The Impossibility of Reason
• The Venom Inside
• Time Is Running Out
• Warpath
• Without Moral Restraint
• Worthless


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chimaira Save Ourselves

Save Ourselves (оригинал Chimaira)

Спасём самих себя (перевод Дмитрий из Екатеринбурга)

What a shame, breaking down

Какая досада! Теряю самообладание.

What is getting the best of you?

Что способно взять верх над тобой?

Take a breath, it's not complex

Сделай вдох, это не сложно,

I'm going to put your mind at ease

Я хочу подарить тебе спокойствие.

Innocent people are not meant to suffer

Невинные не должны страдать.

We're making negative energy power

Мы трансформируем негативную энергию в силу,

This will be our truth

Это будет нашей правдой.

Can you feel us? [x5]

Вы чувствуете нас? [x5]

We're stronger

Мы сильнее,

We pray on the weak and conquer

Мы молимся о слабых и побеждаем,

No longer care for those

Плевать на тех,

Who try to condemn and oppose

Кто пытается осуждать и противостоять,

We'll save ourselves

Мы спасём самих себя.

You're afraid that I'm right

Ты боишься, что я прав,

I know it eats you up inside

Я знаю, это грызёт тебя изнутри,

Well listen to me and you will see

Так послушай меня – и ты поймёшь,

You have to let those fears fly free

Что ты должен избавиться от этих страхов.

The only danger in the world is to be

Единственная опасность в этом мире – это быть

Weak-minded with insecurities

Слабовольным и неуверенным,

This won't be our truth

Это не будет нашей правдой.

Why, why, why do you fear everyone of us?

Почему, почему, почему вы боитесь каждого из нас?

Why, why, why do you hate everyone of us?

Почему, почему, почему вы ненавидите каждого из нас?

You crush us, you crush us, you crush us

Вы сокрушаете нас, вы сокрушаете нас, вы уничтожаете нас!

Why, why, why do you feel we are wasting our time?

Почему, почему, почему вам кажется, что мы тратим своё время?

Go away, end this now

Уходи прочь, покончи с этим сейчас,

You need to get down off this cloud

Тебе нужно избавиться от этой иллюзии.

Start focusing and listening

Начинай сосредотачиваться и слушать,

And feel it's the time to change things

И чувствовать, что пришло время перемен.

When I'm alone I don't feel hopeless at all

Когда я в одиночестве, я вовсе не ощущаю безысходность.

The day must come where we can stand tall

Наступит день, когда мы все сможем восстать,

And this will be our truth

И это будет нашей правдой!

Can you feel? We'll save ourselves

Вы чувствуете? Мы спасём самих себя!

Х