Перевод текста песни Impending Doom исполнителя (группы) Chimaira

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chimaira:
• All That's Left Is Blood
• Army of Me
• Beyond the Grave
• Black Heart
• Bloodlust
• Cleansation
• Clockwork
• Comatose
• Coming Alive
• Dead Inside
• Destroy And Dominate
• Down Again
• Empire
• Everything You Love
• Eyes of a Criminal
• Get Tough
• I Despise
• Impending Doom
• Inside the Horror
• Killing the Beast
• Kingdom of Heartache
• Lazarus
• Left for Dead
• Losing My Mind
• Needle
• No Reason to Live
• Nothing Remains
• On Broken Glass
• Overlooked
• Painting the White to Gray
• Pictures in the Gold Room
• Pleasure in Pain
• Power Trip
• Powerless
• Pure Hatred
• Revenge
• Salvation
• Save Ourselves
• Scapegoat
• Severed
• Stigmurder
• Taste My...
• The Dehumanizing Process
• The Disappearing Sun
• The Flame
• The Impossibility of Reason
• The Venom Inside
• Time Is Running Out
• Warpath
• Without Moral Restraint
• Worthless


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chimaira Impending Doom

Impending Doom (оригинал Chimaira)

Нависшая гибель (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Impending doom

Нависшая гибель,

Can't escape

Не убежать.

Pitch black at the lake

Черный, как смоль, в озеро

The snow is falling can't escape

Падает снег, не убежать.

The evil approaches

Зло приближается,

Can't save you

Тебя не спасти.

[x2]

[x2]

These problems don't have solutions

У этих проблем нет решений,

We're rotting inside this cell

Мы гнием в этой клетке,

Our bodies are like a prison

Наши тела — как тюрьма,

Only death will save us from this hell

Только смерть спасет нас из этого ада.

Jagged stairs leading nowhere

Зубчатая лестница ведет в никуда,

The clock is staring at me

Часы смотрят на меня,

Running away from the pain

Убегающего от боли.

The evil approaches

Зло приближается,

No one to save me

Некому спасти меня.

These problems don't have solutions

У этих проблем нет решений,

We're rotting inside this cell

Мы гнием в этой клетке,

Our bodies are like a prison

Наши тела — как тюрьма,

Only death will save us from this hell

Только смерть спасет нас из этого ада.

These problems don't have solutions

У этих проблем нет решений,

We're rotting inside this cell

Мы гнием в этой клетке,

Our bodies are like a prison

Наши тела — как тюрьма,

Only death will save us from this hell (from this hell)

Только смерть спасет нас из этого ада (из этого ада).

Have you ever seen blood in the moonlight?

Ты когда-либо видел кровь в лунном свете?

It appears quite black

Она кажется весьма черной.

Have you ever seen spiders crawling on the grave (on the grave)?

Ты когда-либо видел пауков, ползающих по могиле (по могиле)?

The grave that gave

Могила, которая принесла,

The grave that gave us fear of loneliness

Могила, которая принесла нам страх одиночества,

That turned us into hellions

Превратила нас в отморозков.

We're like slugs in the sun

Мы как слизняки на солнце,

Tearing us apart

Разрывающем нас на части.

[x2]

[x2]

These problems don't have solutions

У этих проблем нет решений,

We're rotting inside this cell

Мы гнием в этой клетке,

Our bodies are like a prison

Наши тела — как тюрьма,

Only death will save us from this hell

Только смерть спасет нас из этого ада.

Only death will save us from this hell

Только смерть спасет нас из этого ада.

Х