Перевод текста песни Pour Oublier исполнителя (группы) Aristos

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aristos:
• Cette Chanson Elle Est Pour Toi
• Mosieur Cannibale
• Pour Oublier
• Ton Visage Maquillé De Joie


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Aristos Pour Oublier

Pour Oublier (оригинал Aristos)

Чтобы забыть (перевод Amethyst)

Il est parti sans même dire adieu

Он уехал, даже не сказав "прощай".

Il est parti les larmes aux yeux

Он уехал со слезами на глазах.

Emportant sa peine il s'est embarqué

Унося свою боль, он уплыл

Sur un voilier pour oublier oublier

На паруснике, чтобы забыть, забыть.

Laissant sur le quai tous ces souvenirs

Оставляя на набережной все свои воспоминания,

Laissant son passé pour ne plus souffrir

Оставляя свое прошлое, чтобы больше не страдать.

Elle se croit certaine qu'il va revenir

Она, однако, верит, что он вернется.

Si elle savait son âme voudrais mourir mourir

Если бы она знала его душу, хотела бы умереть, умереть.

Son indifférence elle va la regretter

Она будет сожалеть о своем безразличии,

Et puis par sa faute elle voit s'éloigner

А после, по своей ошибке, она видит, что он удаляется.

L'amant quittant de lui lui a donné

Возлюбленный, покидающий ее, дал ей

Tout l'amour qu'elle a désiré désiré

Всю любовь, что она желала, желала.

Х