Перевод текста песни Life of the Party исполнителя (группы) All Time Low

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• All Time Low:
• A Daydream Away
• A Love Like War
• A Party Song (The Walk of Shame)
• Afterglow
• Backseat Serenade
• Bad Enough for You
• Bail Me Out
• Break Your Little Heart
• Canals
• Cinderblock Garden
• Damned If I Do Ya (Damned If I Don't)
• Dancing with a Wolf
• Dark Side of Your Room
• Dear Maria, Count Me In
• Dirty Laundry
• Do You Want Me (Dead?)
• Don't You Go
• Drugs & Candy
• Fool's Holiday
• For Baltimore
• Forget about It
• Get Down on Your Knees And Tell Me You Love Me
• Getaway Green
• Good Times
• Ground Control
• Guts
• Hello Brooklyn
• Heroes
• I Feel Like Dancing
• If These Sheets Were States
• Just the Way I'm Not
• Keep the Change, You Filthy Animal
• Kids in the Dark
• Last Young Renegade
• Let It Roll
• Life of the Party
• Light the Way
• Lost in Stereo
• Melancholy Kaleidoscope
• Merry Christmas, Kiss My Ass
• Missing You
• Monsters
• My Only One
• My Paradise
• Nice2KnoU
• Nightmares
• No Idea
• Oh Calamity
• Old Scars/Future Hearts
• Once in a Lifetime
• Painting Flowers*
• Poison
• Remembering Sunday...
• Return the Favor
• Satellite
• Sick Little Games
• Six Feet under the Stars
• Some Kind of Disaster
• Something's Gotta Give
• Somewhere in Neverland
• Stella
• Take Cover
• Tell Me I'm Alive
• Thanks to You
• That Girl
• The Edge of Tonight
• The Irony of Choking on a Lifesaver
• The Reckless And the Brave
• Therapy
• This Is How We Do
• Tidal Waves
• Time-Bomb
• Time to Break Up*
• Toxic Valentine*
• Under a Paper Moon
• Walls
• We All Fall Down
• Weightless


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Akcent
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A All Time Low Life of the Party

Life of the Party (оригинал All Time Low)

Душа вечеринки (перевод slavik4289 из Уфы)

All these people are passed out on the floor in my hotel room

Весь народ в отключке на полу моего гостиничного номера.

I don't know half of them, but they all wanna know me

Я и половины из них не знаю, но все хотят знаться со мной,

And it's four in the morning, I'm just trying to fix myself

Сейчас 4 утра, пытаюсь прийти в себя,

What the hell did I do? I'm the life of the party

Что, чёрт возьми, произошло? Я — душа вечеринки,

I'm the life of the party

Я — душа вечеринки.

Somewhere in between who I used to be

Где-то между тем, кем я был

And who I'll be tomorrow when the champagne blows my mind

И кем буду завтра, когда шампанское ударит в голову,

Thrills don't come for free, the price you pay for dreams

Удовольствие берёт своё, нужно платить за свои мечты,

In a sea of strangers, I can't find me anymore, anymore

И среди океана незнакомцев я больше не могу найти себя,

I can't find me anymore

Я больше не могу найти себя.

I keep thinking about you, how you level me out sometimes

Я продолжаю думать о тебе, ведь ты иногда успокаиваешь меня,

When I'm out on my head, and I don't wanna face it

Когда я теряю голову, но я не хочу этого признавать.

You said it's all for a reason, what the fuck is the reason now?

Ты сказала, что всему есть причина, так в чём сейчас, бл*ть, дело?

Coming down, bring me back, I'm the life of the party

Верни меня на землю, успокой меня, я — душа вечеринки,

I'm the life of the party

Я — душа вечеринки.

Somewhere in between who I used to be

Где-то между тем, кем я был

And who I'll be tomorrow when the champagne blows my mind

И кем буду завтра, когда шампанское ударит в голову,

Thrills don't come for free, the price you pay for dreams

Удовольствие берёт своё, нужно платить за свои мечты,

In a sea of strangers, I can't find me anymore, anymore

И среди океана незнакомцев я больше не могу найти себя,

I can't find me anymore

Я больше не могу найти себя.

Anymore, I can't find me anymore

Я больше не могу найти себя.

Now it's four in the morning, I'm trying to fix myself

Сейчас 4 утра, пытаюсь прийти в себя,

What the hell did I do? I'm the life of the party

Что, чёрт возьми, произошло? Я — душа вечеринки.

It's so hard to imagine who I'd be if i walked away

Сложно представить, кем бы я был, если бы ушёл.

Never know what it's like to be the life of the party

Вам не понять, что значит быть душой вечеринки,

I'm the life of the party

Я — душа вечеринки.

I'm the life of the party

Я — душа вечеринки.

Somewhere in between who I used to be

Где-то между тем, кем я был

And who I'll be tomorrow when the champagne blows my mind

И кем буду завтра, когда шампанское ударит в голову,

Thrills don't come for free, the price you pay for dreams

Удовольствие берёт своё, нужно платить за свои мечты,

In a sea of strangers, I can't find me anymore, anymore

И среди океана незнакомцев я больше не могу найти себя,

I can't find me anymore, anymore

Я больше не могу найти себя.

I can't find me anymore

Я больше не могу найти себя.

There's a sea of strangers, I can't find me anymore

Среди океана незнакомцев я больше не могу найти себя.

Х