Перевод текста песни Afterglow исполнителя (группы) All Time Low

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• All Time Low:
• A Daydream Away
• A Love Like War
• A Party Song (The Walk of Shame)
• Afterglow
• Backseat Serenade
• Bad Enough for You
• Bail Me Out
• Break Your Little Heart
• Canals
• Cinderblock Garden
• Damned If I Do Ya (Damned If I Don't)
• Dancing with a Wolf
• Dark Side of Your Room
• Dear Maria, Count Me In
• Dirty Laundry
• Do You Want Me (Dead?)
• Don't You Go
• Drugs & Candy
• Fool's Holiday
• For Baltimore
• Forget about It
• Get Down on Your Knees And Tell Me You Love Me
• Getaway Green
• Good Times
• Ground Control
• Guts
• Hello Brooklyn
• Heroes
• I Feel Like Dancing
• If These Sheets Were States
• Just the Way I'm Not
• Keep the Change, You Filthy Animal
• Kids in the Dark
• Last Young Renegade
• Let It Roll
• Life of the Party
• Light the Way
• Lost in Stereo
• Melancholy Kaleidoscope
• Merry Christmas, Kiss My Ass
• Missing You
• Monsters
• My Only One
• My Paradise
• Nice2KnoU
• Nightmares
• No Idea
• Oh Calamity
• Old Scars/Future Hearts
• Once in a Lifetime
• Painting Flowers*
• Poison
• Remembering Sunday...
• Return the Favor
• Satellite
• Sick Little Games
• Six Feet under the Stars
• Some Kind of Disaster
• Something's Gotta Give
• Somewhere in Neverland
• Stella
• Take Cover
• Tell Me I'm Alive
• Thanks to You
• That Girl
• The Edge of Tonight
• The Irony of Choking on a Lifesaver
• The Reckless And the Brave
• Therapy
• This Is How We Do
• Tidal Waves
• Time-Bomb
• Time to Break Up*
• Toxic Valentine*
• Under a Paper Moon
• Walls
• We All Fall Down
• Weightless


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Akcent
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A All Time Low Afterglow

Afterglow (оригинал All Time Low)

Закат (перевод slavik4289 из Уфы)

Step outside in the midnight rain

Я выхожу на улицу под полночный дождь,

King and queen of the streets again

Где вновь встречаются король и королева улиц.

Got young love running through our veins

В наших венах кипит подростковая любовь,

And it keeps us numb like novacaine

Но она лишает нас чувств, как новокаин.

Alright, we can go all night

Ну и пусть, давай проведём эту ночь вместе,

'Cause we got our whole lot of fight in us

Ведь у нас впереди долгий полёт,

And I see a long road that we gotta follow

Нас ждёт длинный путь вперёд,

Before tomorrow catches up

Пока завтрашний день нас не настигнет.

Oh, we just take it easy

О, давай расслабимся,

Hold on to this feeling

Поддавшись этому чувству.

All our friends are leaving

Все друзья уходят,

And we ain't got nowhere to go

Но нам не нужно никуда идти,

Caught up in the afterglow

Мы останемся в свете заката,

Caught up in the afterglow

Мы останемся в свете заката.

Can't stay here but you can't go home

Ты не можешь остаться, но и домой вернуться не можешь,

Did you hear that line somewhere before?

Ты уже слышала эту фразу раньше?

And you look just fine on your own

Ты так здорово выглядишь, даже когда одна,

But we look better in the afterglow

Но в свете заката мы с тобой смотримся ещё лучше.

Alright, we can go all night

Ну и пусть, давай проведём эту ночь вместе,

'Cause we got our whole lot of fight in us

Ведь у нас впереди долгий полёт,

And I see a long road that we gotta follow

Нас ждёт длинный путь вперёд,

Before tomorrow catches up

Пока завтрашний день нас не настигнет.

Oh, we just take it easy

О, давай расслабимся,

Hold on to this feeling

Поддавшись этому чувству.

All our friends are leaving

Все друзья уходят,

And we ain't got nowhere to go

Но нам не нужно никуда идти,

Caught up in the afterglow

Мы останемся в свете заката,

Caught up in the afterglow

Мы останемся в свете заката.

Oh, we just take it easy

О, давай расслабимся,

Hold on to this feeling

Поддавшись этому чувству.

All our friends are leaving

Все друзья уходят,

And we ain't got nowhere to go

Но нам не нужно никуда идти,

When the lights go down

Когда огни погаснут,

Come find me in the afterglow

Найди меня в свете заката.

One turn two without

Мы будем рядом, несмотря ни на что,

I'll meet you in the afterglow

Когда я встречу тебя в свете заката.

When the lights go down

Когда огни погаснут,

Come find me in the afterglow

Найди меня в свете заката.

One turn two without

Мы будем рядом, несмотря ни на что,

I'll meet you in the afterglow

Когда я встречу тебя в свете заката.

Х