Перевод текста песни Mystery Girl исполнителя (группы) Alexandra Savior

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexandra Savior:
• Girlie
• Mystery Girl
• Risk
• The Archer
• Till You're Mine


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alexandra Savior Mystery Girl

Mystery Girl (оригинал Alexandra Savior)

Таинственная девушка (перевод Катя Арт из Великого Новгорода)

In my mind, I've acquired a tangle I can't undo

В моей колове завелся колтун, который мне не распутать.

I've been thinking about nothing else

Я не думала ни о чем другом

Lately

В последнее время.

Does it feel as if somebody's keeping an eye on you?

Чувствуешь ли ты, будто кто-то не сводит с тебя глаз?

Peripheral vision's

Боковое зрение

Playing tricks on me

Вводит меня в заблуждение.

Awoooh

Ау!

'been meaning to say

Все хотела сказать,

I just wanna be where you are

Я просто хочу быть там, где ты,

Before you escape

Прежде чем ты сбежишь.

Awoooh

Ау!

Hush now, don't explain

Молчи, не объясняй.

Wound up with a heavier heart

На сердце стало тяжелее

From waiting in the rain

Из-за того, что пришлось ждать под дождем.

Pardon me, baby

Прошу прощения, милый,

But who's the mystery girl?

Но кто эта таинственная девушка?

Don't you try to calm me down

Не смей пытаться меня успокоить,

Don't you try to calm me down

Не смей пытаться меня успокоить.

Pardon me, baby

Прошу прощения, милый,

But who's the mystery girl?

Но кто эта таинственная девушка?

Mystery girl

Таинственная девушка...

Was it just you and her? Did you go in the photo booth?

Вы были только вдвоем, ты и она? Вы пошли в фотобудку?

Was it loud? Was it hot? Was it lively enough

Было громко? Было жарко? Было достаточно весело

For you?

Для тебя?

Is she likely to be there if I were to show up soon?

Она, наверное, будет там, если я скоро приду?

The little suspicions

Небольшие подозрения

Clinging onto me

Не отпускают меня.

Awoooh

Ау!

'been meaning to say

Все хотела сказать,

I just wanna be where you are

Я просто хочу быть там, где ты,

Before you escape

Прежде чем ты сбежишь.

Awoooh

Ау!

Hush now, don't explain

Молчи, не объясняй.

Wound up with a heavier heart

На сердце стало тяжелее

From waiting in the rain

Из-за того, что пришлось ждать под дождем.

Pardon me, baby

Прошу прощения, милый,

But who's the mystery girl?

Но кто эта таинственная девушка?

Don't you try to calm me down

Не смей пытаться меня успокоить,

Don't you try to calm me down

Не смей пытаться меня успокоить.

Pardon me, baby

Прошу прощения, милый,

But who's the mystery girl?

Но кто эта таинственная девушка?

Mystery girl

Таинственная девушка...

And you know that we're growing apart

И ты знаешь, что мы отдаляемся друг от друга,

Because you planted the seeds yourself

Потому что ты виноват в этом сам.

And you know that we're growing apart

И ты знаешь, что мы отдаляемся друг от друга,

Because you planted the seeds yourself

Потому что ты виноват в этом сам.

Don't you try to calm me down!

Не смей пытаться меня успокоить!

Don't you try to calm me down!

Не смей пытаться меня успокоить!

Don't you try to calm me down!

Не смей пытаться меня успокоить!

Don't you try to calm me down!

Не смей пытаться меня успокоить!

Х