Перевод текста песни Stupid Stupid исполнителя (группы) Alex Day

Ты рассказываешь истории, которые никто не слушает.

Хлеб выскакивает из тостера — ты вскрикиваешь, никак не можешь привыкнуть.

Услышала звон в дверь, говорю: "Это из телевизора",

Но тебя это не останавливает, ты окликаешь пустую улицу.

Оставила ключи в доме, заперев себя снаружи под дождем,

Но ты знаешь, что я всегда готов пустить тебя внутрь и сказать:

Ты глупышка,

Ты глупышка,

Ты такая глупышка,

И я тебя люблю.

На прошлой неделе я забыл о нашей годовщине.

Ты сказала, что это, должно быть, из-за того, что я стрелец.

"Ты не уделяешь мне внимания, поразительно!"

Странно, как ты упустила этот факт, читая наши гороскопы.

Ты не стала есть пирог — он казался тебе живым.

Когда в следующий раз ты снова от него откажешься, помни, что я закричу:

Ты глупышка,

Ты глупышка,

Ты такая глупышка,

И я тебя люблю.

И когда ты наконец услышишь эту песню, я знаю, что ты скажешь:

Я глупышка,

Я глупышка,

Я такая глупышка,

И ты меня любишь.

Мы глупые,

Мы глупые,

Мы такие глупые,

И ты любишь меня,

А я люблю тебя.