Перевод текста песни Holding On исполнителя (группы) Alex Band

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alex Band:
• Forever Yours
• Get Up
• Holding On
• Only One
• Take Me Back


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Artemas
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AURORA
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AJR
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Afroman
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ashnikko
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Alex Band Holding On

Holding On (оригинал Alex Band)

Держусь (перевод Reno из Москвы)

I am awake,

Я проснулся,

No longer sleeping.

Не могу больше спать.

I made my mistakes,

Я совершил свои ошибки,

It's what I was needing.

Мне это было необходимо.

And now I'm

И теперь я

Breaking away from the crowd,

Отделился от толпы,

I wanna just scream aloud, hey,

Я хочу закричать как можно громче,

No one can stand in my way...

Никто бы не устоял на моём месте...

I believe,

Я верю,

I'm holding on to a dream,

Я держусь за мечту

And staying strong.

И остаюсь сильным.

Can't you see?

Разве ты не видишь?

I'm holding on, holding on,

Я держусь, я держусь,

Holding on to a dream.

Держусь за мечту.

I've made up my mind,

Я всё осознал,

This fire is burning.

Во мне горит огонь.

I'll follow the signs,

Я буду следовать за знаками,

These pages are turning -

Страницы перевернулись -

And now I'm

И теперь я

Dancing alone in the moonlight.

Танцую один в лунном свете.

Closing my eyes, it just feels right,

Закрываю глаза, чувствую свободу,

Letting my heart lead the way...

Отпускаю своё сердце в путь...

I believe,

Я верю,

I'm holding on to a dream,

Я держусь за мечту,

And staying strong.

И остаюсь сильным.

Can't you see?

Разве ты не видишь?

I'm holding on, holding on,

Я держусь, я держусь,

Holding on to a dream.

Держусь за мечту.

You know I can't do this alone,

Ты же знаешь, я не справлюсь один

A house never could make a home.

Здание не станет домом само по себе.

And now I'm

И теперь я

Breaking away from the crowd,

Отделился от толпы,

I wanna just scream aloud, hey.

Я хочу закричать как можно громче.

No one can stand in my way...

Никто бы не устоял на моём месте...

I believe,

Я верю,

I'm holding on to a dream,

Я держусь за мечту,

And staying strong.

И остаюсь сильным.

Can't you see?

Разве ты не видишь?

I'm holding on, holding on,

Я держусь, я держусь,

Holding on to a dream.

Держусь за мечту.

Holding on to a dream [3x]

Держусь за мечту [3x]

Hold on...

Держусь...

Х