Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Annihilation исполнителя (группы) Air Raid

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Annihilation (оригинал Air Raid)

Уничтожение (перевод Bett San из Москвы)

Angels
Ангелы
And demons
И демоны
Coming down
Сходятся
For the final slaughter
На последнюю битву.
Battle of the ages
Битва столетий
To damnation
Окончится вечными муками.
Every soul will suffer
Каждая душа будет страдать,
No salvation
Нет спасения...
Annihilation!
Уничтожение!


Heaven
Рай
And hell on earth
И ад на земле.
Forces of light
Силы добра
Against the armies of the underworld
Против войска преисподней.
Apocalypse upon us
Апокалипсис приближается.
Decreation
Разрушение...
Humankind will perish
Человечество погибнет.
Extermination
Истребление...
Annihilation!
Уничтожение!


Battle of the ages
Битва столетий
To damnation
Окончится вечными муками.
Humankind will perish
Человечество погибнет.
Extermination
Истребление...
Annihilation!
Уничтожение!
Х
Качество перевода подтверждено