Перевод текста песни This Island исполнителя (группы) Aiden Grimshaw

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aiden Grimshaw:
• Be Myself
• Breathe Me*
• Curtain Call
• Is This Love
• Misty Eye
• The Way We Are
• This Island


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Aiden Grimshaw This Island

This Island (оригинал Aiden Grimshaw)

Этот остров (перевод Китаева Анна из Санкт-Петербурга)

Isolated mind.

Изолированный разум.

A teardrop fallen softly calling someone wait for me.

Тихо падают слезы, зовя кого-то подождать меня.

Imitated lines.

Имитированные очертания.

You're staring at the rainbow, but your eyes are colorblind.

Ты всматриваешься в радугу, но твои глаза не различают цвета.

This island is suicidal, ideas supply the fears inside us.

Этот остров губителен, такие мысли подпитывают страхи внутри нас.

I open up my thoughts at night, only walls will hold me in.

Ночью я раскрываюсь, и только стены смогут удержать меня.

I'll give you everything.

Я отдам тебе все, что у меня есть.

I'll give you everything.

Я дам тебе всё, что ты захочешь.

[2х:]

[2х:]

Let it hurt again let it hurt again.

Пусть снова будет больно, пусть мне снова будет больно.

Behind my eyes I'm terrified, now you're gone, now you're gone.

За моим спокойным взглядом скрывается страх — ты ушла, ты ушла.

Fascinating shine.

Зачаровывающее сияние.

A frozen star that's chosen just to lighten up the sky.

Застывшая звезда, выбранная только для того, чтобы успокоить небо.

Animated highs.

Вдохновляющая высота.

You're searching for the answers but the question is why.

Ты ищешь ответы, но вопрос в том, зачем.

This island is suicidal, ideas supply the fears inside us.

Этот остров губителен, такие мысли подпитывают страхи внутри нас.

I open up my thoughts at night, only walls will hold me in.

Ночью я раскрываюсь, и только стены смогут удержать меня.

[2х:]

[2х:]

Let it hurt again, let it hurt again.

Пусть снова будет больно, пусть мне снова будет больно.

Behind my eyes I'm terrified, now you're gone, now you're gone.

За моим спокойным взглядом скрывается страх — ты ушла, ты ушла.

[2х:]

[2х:]

You used to love me,

Ты любила меня,

Do you still love me?

Ты ещё любишь?

You used to hold me,

Ты держалась за меня,

Do you still hold me?

Я ещё тебе нужен?

Now you're gone, now you're gone, now you're gone...

Теперь ты ушла, ты ушла, ты ушла...

Let it hurt again, let it hurt again.

Пусть снова будет больно, пусть мне снова будет больно.

Behind my eyes I'm terrified, now you're gone, now you're gone.

За моим спокойным взглядом скрывается страх — ты ушла, ты ушла.

Х