Перевод текста песни Breathe Me* исполнителя (группы) Aiden Grimshaw

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aiden Grimshaw:
• Be Myself
• Breathe Me*
• Curtain Call
• Is This Love
• Misty Eye
• The Way We Are
• This Island


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Aiden Grimshaw Breathe Me*

Breathe Me* (оригинал Aiden Grimshaw)

Дыши мной (перевод Китаева Анна из Санкт-Петербурга)

Help, I have done it again,

Помоги мне, я снова это сделал,

I have been here many times before.

И этот раз далеко не первый.

Hurt myself again today,

Сегодня я опять сам себе причинил боль,

And, the worst part is there's no one else to blame.

И, хуже всего, что мне больше некого в этом винить.

Be my friend,

Будь моим другом,

Hold me, wrap me up.

Обними меня и укутай.

Unfold me, I am small,

Позволь мне открыться, я такой маленький.

I'm needy, warm me up

Я так нуждаюсь в тебе, согрей меня

And breathe me.

И дыши мной.

Ouch, I have lost myself again,

О, я опять потерял себя,

Lost myself and I am nowhere to be found.

Потерял и меня не найти.

Yeah, I think that I might break,

Да, мне кажется, что я могу сломаться,

I've lost myself again and I feel unsafe.

Я вновь потерял сам себя, и теперь я так уязвим.

[2x:]

[2x:]

Be my friend,

Будь моим другом,

Hold me, wrap me up.

Обними меня и укутай.

Unfold me, I am small,

Позволь мне открыться, я такой маленький.

I'm needy, warm me up

Я так нуждаюсь в тебе, согрей меня

And breathe me.

И дыши мной.

Be my friend,

Будь моим другом,

Hold me, wrap me up.

Обними меня и укутай.

Unfold me, I am small,

Позволь мне открыться, я такой маленький.

I'm needy, warm me...

Я так нуждаюсь в тебе, согрей меня...

*кавер на песню в оригинальном исполнении Sia Furler

Х