Перевод текста песни God of War исполнителя (группы) Aeon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aeon:
• Forgiveness Denied
• God of War
• I Will Burn


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Aeon God of War

God of War (оригинал Aeon)

Бог Войны (перевод Aeon из Оренбурга)

Born to be a God the lord of pain

Я рождён быть Богом, повелителем мучений,

Slaves shall fear my name the God of war

Рабы должны бояться моего имени, Бога войны,

I only spare lives of the affectionate

Я жалею жизни только любящих меня людей,

Submission to greet me God of war

И приветствующих меня с повиновением.

A call to submit for a new God

Призывая всех подчиниться новому Богу,

I will conquer your world

Я смогу завоевать ваш мир.

A call to go to war — obey

Если слышишь приказ воевать — подчиняйся,

Kill at my command — servants

Убивайте по моей команде, рабы!

Fear of my divine — power

Бойтесь моей могущественной силы!

Hail the king of war — your master

Встречайте короля войны — вашего Господина.

Born to rule the earth the lord of pain

Я рождён правителем Земли, повелителем мучений,

Kings shall bow to me the God of war

Короли должны склоняться передо мной, Богом войны,

Don't forget that you will die

И не забывайте, что голова полетит с плеч,

If you try to resist my will

Если только осмелитесь воспротивиться мне!

A call to submit for a new God

Призывая всех подчиниться новому Богу,

I will conquer your world

Я смогу завоевать ваш мир.

A call to go to war — obey

Если слышишь приказ воевать — подчиняйся,

Kill at my command — servants

Убивайте по моей команде, рабы!

Fear of my divine — power

Бойтесь моей могущественной силы!

Hail the king of war — your master

Встречайте короля войны — вашего Господина.

Follow to victory

Стремитесь к победе,

My request is small

Ведь моя просьба ничтожна.

Earth and water

Земля и вода

Kneel to me

Подчиняются 1 мне.

Both beast and men are under my will

И зверь, и человек — все в моём подчинении,

I have the undead to conquer your lands

Но у меня есть и свои твари для завоевания ваших земель.

An army of millions

Их — миллионная армия,

Against your few

Против вашей ничтожной цифры, 2

Surrender and submit

Сдаться и подчиниться -

The only way to live

Единственный способ остаться в живых.

A call to submit for a new God

Призывая всех подчиниться новому Богу,

I will conquer your world

Я смогу завоевать ваш мир.

A call to go to war — obey

Если слышишь приказ воевать — подчиняйся,

Kill at my command — servants

Убивайте по моей команде, рабы!

Fear of my divine — power

Бойтесь моей могущественной силы!

Hail the king of war — your master

Встречайте короля войны — вашего Господина.

1 — Kneel (дословн.) — преклонять колени.

2 — Подразумевается численность армии.

Х