Перевод текста песни Everything We Had исполнителя (группы) Academy Is..., The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Academy Is..., The:
• About a Girl
• After the Last Midtown Show
• Almost Here
• Beware! Cougar!
• Everything We Had
• Same Blood
• Seasons
• Skeptics And True Believers
• The Phrase That Pays


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Academy Is..., The Everything We Had

Everything We Had (оригинал The Academy Is...)

Всё, что у нас было (перевод tragic-cigarette)

You were the only face I'd ever known.

Ты была единственным лицом, которое я когда-либо знал,

I was the light from the lamp on the floor,

Я был светом от лампы на полу,

and only as bright as you wanted me to be.

Настолько ярким, насколько ты хотела.

But I am no gentleman, I can be a prick,

Но я не джентельмен, я могу быть негодяем,

and I do regret more than I admit.

И я сожалею об этом больше, чем признаюсь в этом.

You have been followed back to the same place

Я следовал за тобой, идущей назад,

I sat with you drink for drink.

Я сидел с тобой, выпивая раз за разом...

Take the pain out of love, and then love won't exist.

Забери боль из любви, и любовь прекратит своё существование...

Everything we had, everything we had,

Все, что у нас было,

everything we had, everything we had

Все, что у нас было,

Is no longer there.

Этого уже нет....

It was the only place I'd ever known.

Это было единственным местом, которое я когда-либо знал,

Turned off the light on my way out the door.

Направляясь к двери, я выключил свет...

I will be watching wherever you go,

Я буду следить за тобой, куда бы ты ни пошла,

Through the eyes of a fly on the wall.

С помощью скрытой камеры...

You have been followed back to the same place

Я следовал за тобой, идущей назад,

I sat with you drink for drink.

Я сидел с тобой, выпивая раз за разом...

Take the pain out of love and then love won't exist.

Забери боль из любви, и любовь прекратит своё существование...

Everything we had, everything we had,

Все, что у нас было,

everything we had, everything we had

Все, что у нас было,

Is no longer there, longer there.

Этого уже нет....

Well, you saw for yourself, the way it played out.

Что ж, ты сама видела, как всё разыгралось,

For you, I am blinded.

Для тебя я ослеплён,

For you, I am blinded, for you.

Для тебя я ослеплён, для тебя...

Х