Que me gusta que me mires, el tiempo se pare y quedemos tú y yo,
Мне нравится, когда ты смотришь на меня, время замирает, есть только ты и я,
Que te muevas y te muerdas el labio a cámara lenta,
Когда ты двигаешься, закусываешь губу в замедленной съёмке,
Ay como me tienta,
Ай, как соблазнительно,
Leo en sus labios "Te espero luego en mi habitación."
Читаю на её губах: "Я жду тебя после в моей комнате".
Nos vamos pa' un rincón, me late el corazón,
Мы идём в угол, моё сердце бьётся,
La tengo cerca, muy cerca, bailando su canción,
Она близко, очень близко танцует
Tan lento que me deja sin aliento y me lleva pa' su apartamento.
Так медленно, что у меня перехватывает дыхание, она ведёт меня в свои апартаменты.
Ay dios mío,
Ай, бог мой,
Si después de esta noche te vas no sé lo que haría,
Если после этой ночи ты уйдёшь, я не знаю, что я сделаю,
No quiero que acabe nunca esta fantasía,
Я не хочу, чтобы заканчивалась эта фантазия,
Esta noche voy a hacerte mía, mía.
Этой ночью я сделаю тебя моей, моей.
Ponte en acción a cámara lenta,
Приступай к замедленной съёмке,
Pierde el control, cuando tu me besas,
Теряй контроль, когда меня целуешь,
Hazme el amor, a cámara lenta,
Займись со мной любовью в замедленной съёмке,
Dáme y pide más, más, más.
Дай мне и сама проси ещё, ещё, ещё.
Ponte en acción a cámara lenta,
Приступай к замедленной съёмке,
Pierde el control, cuando tu me besas,
Теряй контроль, когда меня целуешь,
Hazme el amor, a cámara lenta,
Займись со мной любовью в замедленной съёмке,
Dáme y pide más, más, más.
Дай мне и сама проси ещё, ещё, ещё.
A cámara lenta,
В замедленной съёмке,
A cámara lenta,
В замедленной съёмке,
A cámara lenta.
В замедленной съёмке.
Baja la atención, los grados aumentan,
Рассеивается внимание, градус повышается,
ella se arrimó más de la cuenta,
Она приблизилась больше ожидаемого,
y va pal cuello, ay, ay.
И прильнула к шее ай, ай.
Hay turbulencias en el colchó o-on,
Турбуленция на нашем диване,
Tu figura aterrizando en mi sudo o-or,
Твоя фигура приземляется на моё вспотевшее тело,
Hay turbulencias en el colchó o-on,
Турбуленция на нашем диване,
Tu figura aterrizando en mi sudo o-or.
Твоя фигура приземляется на моё вспотевшее тело.
Ay dios mío,
Ай, бог мой,
Si después de esta noche te vas no sé lo que haría,
Если после этой ночи ты уйдёшь, я не знаю, что я сделаю,
No quiero que acabe nunca esta fantasía,
Я не хочу, чтобы заканчивалась эта фантазия,
Esta noche voy a hacerte mía, mía.
Этой ночью я сделаю тебя моей, моей.
Ponte en acción a cámara lenta,
Приступай к замедленной съёмке,
Pierde el control, cuando tu me besas,
Теряй контроль, когда меня целуешь,
Hazme el amor, a cámara lenta,
Займись со мной любовью в замедленной съёмке,
Dáme y pide más, más, más.
Дай мне и сама проси ещё, ещё, ещё.
Ponte en acción a cámara lenta,
Приступай к замедленной съёмке,
Pierde el control, cuando tu me besas,
Теряй контроль, когда меня целуешь,
Hazme el amor, a cámara lenta,
Займись со мной любовью в замедленной съёмке,
Dáme y pide más, más, más.
Дай мне и сама проси ещё, ещё, ещё.
A cámara lenta,
В замедленной съёмке,
A cámara lenta,
В замедленной съёмке,
A cámara lenta.
В замедленной съёмке.
Hay turbulencias en el colchó o-on,
Турбуленция на нашем диване,
Tu figura aterrizando en mi sudo o-or.
Твоя фигура приземляется на моё вспотевшее тело.
A cámara lenta...
В замедленной съёмке...
Х
