Перевод текста песни Hard to Swallow исполнителя (группы) You Me At Six

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• You Me At Six:
• All Your Fault
• Always Attract
• Be Who You Are
• Beautiful Way
• Bite My Tongue
• Blue Eyes Don't Lie
• Brand New
• Can't Hold Back
• Carpe Diem
• Cold Night
• Contagious Chemistry
• Crush
• Deep Cuts
• Fast Forward
• Finders And Keepers
• Finish What I Started
• Fireworks
• Forgive And Forget
• Fresh Start Fever
• Give
• Glasgow
• God Bless the 90s Kids
• Gossip
• Hard to Swallow
• Heavy Soul
• If I Were in Your Shoes
• If You Run
• Jealous Minds Think Alike
• Kiss And Tell
• Knew It Was You
• Liquid Confidence
• Little Death
• Lived a Lie
• Love Me Like You Used To
• Loverboy
• Make Your Move
• Mixed Emotions (I Didn't Know How to Tell You What I Was Going Through)
• My Head Is a Prison And Nobody Visits
• :mydopamine:
• Nasty Habits
• No Future? Yeah Right
• No One Does It Better
• Our House (The Mess We Made)
• Playing the Blame Game
• Read My Mind
• Reckless
• Rescue Me
• Room to Breathe
• Safer to Hate Her
• Spell It Out
• Stay with Me
• SUCKAPUNCH
• Swear
• Sweet Feet
• Take Off Your Colours
• Take on the World
• Take Your Breath Away
• Takes One to Know One
• The Consequence
• The Dilemma
• The Rumour
• The Swarm
• The Truth Is a Terrible Thing
• There's No Such Thing as Accidental Infidelity
• Tigers And Sharks
• Time Is Money
• Too Young to Feel This Old
• Trophy Eyes
• Underdog
• What's It Like
• Who Needs Revenge When I've Got Ellen Rae
• Wild Ones
• You've Made Your Bed


По популярности:
• Yung Lean
  ↓
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Years & Years
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Ylvis
  ↓
• Yall
  ↓
• You Me At Six
• Yamê
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Yelle
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• YNG Martyr
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yves LaRock
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Yeat
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yardbirds, The
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• YG
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Yvonne Catterfeld
  ↓
• Yael Naim
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yello
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• Yma Sumac
  ↓
• Yogscast, The
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Youn Sun Nah
  ↓
• Young Guns
  ↓
• Young Marble Giants
  ↓
• Young Stoner Life
  ↓
• Yui
  ↓
• Yuna
  ↓
• Yves Tumor
  ↓
• Yüksek Sadakat
  ↓
• Yamira
  ↓
• Yan Tulloch
  ↓
• Yandel
  ↓
Все 132 на букву Y

Главная Переводы песен Y You Me At Six Hard to Swallow

Hard to Swallow (оригинал You Me At Six)

Трудно принять (перевод Ира)

Is this hard to swallow

Это трудно принять,

You keep your thoughts by your pillow

Ты держишь свои мысли под подушкой.

Just so you can adore them

Только так ты можешь обожать их,

Just so we can ignore them

Только так мы можем игнорировать их.

I'd rather lead not follow,

Я лучше буду вести, чем следовать,

I'd rather stay and not go home

Я лучше останусь и не пойду домой.

My moves have got so old

Мои поступки такие старомодные.

or so I've been told

По крайней мере, мне так сказали.

But now you've lost it all

Но теперь ты потеряла всё.

We're running out of time

Наше время истекает,

We've got things on our mind

Нам есть о чём подумать,

And things we just don't like

И есть то, что нам просто не нравится.

Who do you want to see?

Кого ты хочешь увидеть?

Who do you want to be tonight?

Кем ты хочешь быть этим вечером?

Forgetting the promises you make,

Забываешь о своих обещаниях,

Is how your, your promises easily break

Вот как легко их нарушить.

Oh, you sit on your fence

О, ты сидишь на своём заборе,

And I'll dig under it

А я буду копать под ним.

I'll count my losses

Я посчитаю свои потери,

And I'll count my sins

Посчитаю свои грехи.

I hope you've cleared your mind

Я надеюсь, ты разобралась в своих мыслях.

We're running out of time

Наше время истекает,

We've got things on our mind

Нам есть о чём подумать,

And things we just don't like

И есть то, что нам просто не нравится.

Who do you want to see?

Кого ты хочешь увидеть?

Who do you want to be tonight?

Кем ты хочешь быть этим вечером?

We were young and we were blind

Мы были молоды и слепы,

We ignored the warning signs

Мы игнорировали предупреждающие знаки.

How were we to know?

Откуда нам было знать?

How were we to know?

Откуда нам было знать?

We were close but still so far

Мы были близко, но так далеко.

We grew apart and out of touch

Мы отдалились и потеряли связь.

All I wanted was...

Всё, чего я хотел...

All I wanted was to say...

Всё, чего я хотел, — сказать...

We're running out of time

Наше время истекает,

We've got things on our mind

Нам есть о чём подумать,

And things we just don't like

И есть то, что нам просто не нравится.

Who do you want to see?

Кого ты хочешь увидеть?

Who do you want to be tonight?

Кем ты хочешь быть этим вечером?

Tonight, tonight, tonight, tonight

Этим вечером, этим вечером, этим вечером, этим вечером.

Х