Перевод текста песни Contagious Chemistry исполнителя (группы) You Me At Six

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• You Me At Six:
• All Your Fault
• Always Attract
• Be Who You Are
• Beautiful Way
• Bite My Tongue
• Blue Eyes Don't Lie
• Brand New
• Can't Hold Back
• Carpe Diem
• Cold Night
• Contagious Chemistry
• Crush
• Deep Cuts
• Fast Forward
• Finders And Keepers
• Finish What I Started
• Fireworks
• Forgive And Forget
• Fresh Start Fever
• Give
• Glasgow
• God Bless the 90s Kids
• Gossip
• Hard to Swallow
• Heavy Soul
• If I Were in Your Shoes
• If You Run
• Jealous Minds Think Alike
• Kiss And Tell
• Knew It Was You
• Liquid Confidence
• Little Death
• Lived a Lie
• Love Me Like You Used To
• Loverboy
• Make Your Move
• Mixed Emotions (I Didn't Know How to Tell You What I Was Going Through)
• My Head Is a Prison And Nobody Visits
• :mydopamine:
• Nasty Habits
• No Future? Yeah Right
• No One Does It Better
• Our House (The Mess We Made)
• Playing the Blame Game
• Read My Mind
• Reckless
• Rescue Me
• Room to Breathe
• Safer to Hate Her
• Spell It Out
• Stay with Me
• SUCKAPUNCH
• Swear
• Sweet Feet
• Take Off Your Colours
• Take on the World
• Take Your Breath Away
• Takes One to Know One
• The Consequence
• The Dilemma
• The Rumour
• The Swarm
• The Truth Is a Terrible Thing
• There's No Such Thing as Accidental Infidelity
• Tigers And Sharks
• Time Is Money
• Too Young to Feel This Old
• Trophy Eyes
• Underdog
• What's It Like
• Who Needs Revenge When I've Got Ellen Rae
• Wild Ones
• You've Made Your Bed


По популярности:
• Yung Lean
  ↓
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Years & Years
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Ylvis
  ↓
• Yall
  ↓
• You Me At Six
• Yamê
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Yelle
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• YNG Martyr
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yves LaRock
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Yeat
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yardbirds, The
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• YG
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Yvonne Catterfeld
  ↓
• Yael Naim
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yello
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• Yma Sumac
  ↓
• Yogscast, The
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Youn Sun Nah
  ↓
• Young Guns
  ↓
• Young Marble Giants
  ↓
• Young Stoner Life
  ↓
• Yui
  ↓
• Yuna
  ↓
• Yves Tumor
  ↓
• Yüksek Sadakat
  ↓
• Yamira
  ↓
• Yan Tulloch
  ↓
• Yandel
  ↓
Все 132 на букву Y

Главная Переводы песен Y You Me At Six Contagious Chemistry

Contagious Chemistry (оригинал You Me At Six)

Заразная химия (перевод Елена Хмелевская и Артем Кочемасов из Курска и Москвы)

If I could have a minute please

Дай мне передохнуть минуту,

Then I'll bring you to your knees

А потом и до тебя очередь дойдет.

This contagious chemistry is killing me

Эта заразная химия убивает меня.

Oh, you'll never disappear

О, ты никуда от меня не денешься,

Until I give permission, dear

Пока я тебе этого не позволю, дорогая.

'Cause you're always gonna, always be knee deep

Потому что ты всегда будешь по уши в дерьме.

So please

Даже не начинай.

Dearest enemy, I fear that

Дорогой враг, я боюсь, что

You have just lost me along the way

Ты просто потеряла меня на этом пути.

Somewhere between the fake smiles

Где-то между поддельными улыбками

And your free drinks

И твоими бесплатными напитками.

Please don't smother me

Пожалуйста, не души меня,

I swear that I need some room to breathe

Клянусь, мне нужно больше воздуха.

What with you all up, down, and over me

Тебя слишком много в моей жизни,

You're not a name, you're just a face

Ты для меня ничего не значишь.

It's contagious, so catch it

Это заразно, так не упусти шанс.

This love is dirtier than you think

Эта любовь грязнее, чем ты думаешь.

Don't believe your eyes

Не верь глазам своим,

Believe your ears, trust me

Верь своим ушам, верь мне.

This'll sink lower than you think

Дальше будет только хуже.

Don't believe your eyes

Не верь глазам своим,

Believe your ears, trust me

Верь своим ушам, верь мне.

Dearest enemy, you should listen to the streets

Дорогой враг, послушай, что говорят на улицах.

Because they tell you all you need to know

Тебе расскажут всё, что тебе нужно знать

About who and what you are

О том, кто и что ты есть.

No smoke without a fire

Нет дыма без огня.

With that, I'll name drop you a liar

К тому же, все уже знают, что ты лгунья.

It suits your skin and bones, you've known all along

Это тебе к лицу, да ты и сама в курсе.

It's exactly what you are

Лгунья, вот ты кто.

It's contagious, so catch it

Это заразно, так не упусти шанс.

This love is dirtier than you think

Эта любовь грязнее, чем ты думаешь.

Don't believe your eyes

Не верь глазам своим,

Believe your ears, trust me

Верь своим ушам, верь мне.

This'll sink lower than you think

Дальше будет только хуже.

Don't believe your eyes

Не верь глазам своим,

Believe your ears, trust me

Верь своим ушам, верь мне.

This is the first and the last time, I swear

Я уверен, что это было в первый и последний раз,

There's more where that came from, she said

А она мне говорит, что это лишь начало.

Do you know what that means?

Ты хоть знаешь, что это значит?

'Cause I know what that means

Я точно знаю.

This is the first and the last time, I swear

Я уверен, что это было в первый и последний раз,

It's a numbers game and you were there

Это игра чисел, и ты в ней ноль.

Do you know what this means?

Ты хоть знаешь, что это значит?

'Cause we know what this means

Мы оба знаем, что это значит.

No (oh!), who did you think I was? Yeah

Нет, ты хоть подумала, кто я такой?

No (oh!), this lead's the only lead you were working on

Нет. Были у тебя какие-то догадки?

No (oh!), and you were hopeless at best, yeah

Нет. Ты просто безнадежна, и это в лучшем случае.

And oh, forget the rest

И, да, забудь всё остальное:

Hotel rooms, cheap thrill dress

Номера гостиниц, дешевое вызывающее платье.

Lack of common sense

Всё это случилось

Could make this happen

Только из-за отсутствия здравого смысла.

If I could have a minute please

Дай мне передохнуть минуту,

Then I'll bring you to your knees

А потом и до тебя очередь дойдет.

This contagious, contagious chemistry...

Эта заразная химия убивает меня.

Dearest enemy, you should have never trusted me

Дорогой враг, тебе никогда не следовало верить мне.

You bitch

Ты с**а.

Х