Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни A Constant Reminder исполнителя (группы) Walter Rodriguez

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

A Constant Reminder (оригинал Walter Rodriguez)

Постоянное напоминание (перевод )

Need a place to hide
Мне нужно где-нибудь спрятаться,
Need a change in my life
Нужна перемена в жизни.
For the all you've heard
А касаемо того, что ты слышала:
You're my coasting lie
Ты — моя прибрежная ложь...


Wanna feel like you
Хочу чувствовать, как ты,
Wanna live like you do
Хочу жить, как ты.
Wanna see through you
Хочу видеть тебя насквозь,
Wanna be close to you
Хочу быть с тобой рядом.


No more memories
Больше никаких воспоминаний,
No more choices free
Никакой свободы выбора.
For the all you've heard
А касаемо того, что ты слышала:
You're my coasting lie
Ты — моя прибрежная ложь...


Wanna feel like you
Хочу чувствовать, как ты,
Wanna live like you do
Хочу жить, как ты.
Wanna see through you
Хочу видеть тебя насквозь,
Wanna be close to you
Хочу быть с тобой рядом.


No I don't know why
Нет, я не знаю, зачем
You've come around me
Ты появилась в моей жизни.
No I can't decide
Нет, я не могу понять,
How you list on me
Чем ты привлекаешь меня.


Need a place to hide
Мне нужно где-нибудь спрятаться,
Need a change in my life
Нужна перемена в жизни.
For the all you've heard
А касаемо того, что ты слышала:
You're my coasting lie
Ты — моя прибрежная ложь...


Wanna feel like you
Хочу чувствовать, как ты,
Wanna live like you do
Хочу жить, как ты.
Wanna see through you
Хочу видеть тебя насквозь,
Wanna be close to you
Хочу быть с тобой рядом.
Х
Качество перевода подтверждено