Перевод текста песни The Quiet исполнителя (группы) Troye Sivan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Troye Sivan:
• 10/10
• Animal
• Bite
• Bloom
• Blue
• Blue Moon
• Can't Go Back, Baby
• Cool
• could cry just thinkin about you
• could cry just thinkin about you (Full Version)
• Dance to This
• DKLA
• Ease
• Easy
• Fools
• For Him.
• For Them
• Fun
• Gasoline
• Got Me Started
• Happy Little Pill
• Heaven
• How to Stay with You
• IN a DREAM
• June Haverly
• Lost Boy
• Lucky Strike
• My My My!
• One of Your Girls
• Plum
• Postcard
• Running Shoes
• Rush
• Seventeen
• She's 22
• Somebody to Love*
• Strawberries & Cigarettes
• STUD
• Suburbia
• Swimming Pools
• Take Yourself Home
• Talk Me Down
• The Fault in Our Stars (MMXIV)
• The Good Side
• The Quiet
• This This
• Too Good
• Touch
• We're My OTP
• What a Heavenly Way to Die
• Wild
• Youth


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tool
  ↓
• Troye Sivan
• Timbaland
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Take That
  ↓
• TLC
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tamino
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Temptations, The
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Troye Sivan The Quiet

The Quiet (оригинал Troye Sivan)

Тишина (перевод Вес из Антрацита)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Growing distance from your explanations

Твои объяснения лишь отдаляют нас друг от друга.

We're getting deeper in this mess

Путаница между нами все больше и больше.

Take careful contemplation

Тщательнее все обдумай.

I'd rather be spitting blood

Я лучше буду харкать кровью,

Than have this silence fuck me up

Чем слышать гнетущую меня тишину.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

This separation, time and space between us

Эта разлука — пространство и время между нами -

For some revelation

Для некого откровения,

You didn't even care to discuss

Ты не захотел ничего обсуждать.

I'd rather be black and blue

Лучше я буду избит до полусмерти,

Than accept that you withdrew

Чем приму твой уход.

[Chorus:]

[Припев:]

Aaah, just tell me

Ааа, просто скажи мне,

Say anything

Скажи что-нибудь.

Anything hurts less than the quiet

Что угодно, что не причиняет мне боль, как эта тишина.

Just tell me

Просто скажи мне,

Say anything

Скажи что-нибудь.

Anything hurts less than the quiet

Что угодно, что не причиняет мне боль, как эта тишина.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

Used to give each other the world, every bit

Раньше мы отдавали друг другу всё на свете, всё до последнего.

Used to be the one you'd come to

Мы были прибежищем друг для друга.

When it'd all go to shit

Затем всё это пошло к чертям.

Now I'm left here in the dust

А теперь я остался здесь — в пыли,

With the taste of broken trust

С привкусом подорванного доверия.

[Verse 4:]

[Куплет 4:]

And I don't wanna walk away

Я не хочу уходить прочь,

But you left me no choice

Но ты не оставил мне выбора.

Only talking to myself here

Сейчас я говорю лишь сам с собой,

Now you muffled your voice

А ты не роняешь ни слова.

I'd rather have broken bones

Лучше бы я переломал все кости

And feel myself turn to stone

И почувствовал, что каменею.

[Chorus:]

[Припев:]

Aaah, just tell me

Ааа, просто скажи мне,

Say anything

Скажи что-нибудь.

Anything hurts less than the quiet

Что угодно, что не причиняет мне боль, как эта тишина.

Just tell me

Просто скажи мне,

Say anything

Скажи что-нибудь.

Anything hurts less than the quiet

Что угодно, что не причиняет мне боль, как эта тишина.

[Bridge:]

[Переход:]

I don't mind that I know that you're wrong

Я не против твоих ошибок,

I don't mind that you think you're right

Я не против твоей правоты.

All I want is a fight to find

Я хочу лишь бороться, чтобы понять.

Anything but quiet

Все что угодно, но только не тишина.

[Chorus:]

[Припев:]

Just tell me

Ааа, просто скажи мне,

Say anything

Скажи что-нибудь.

Anything hurts less than the quiet

Что угодно, что не причиняет мне боль, как эта тишина.

Х