Перевод текста песни Somebody to Love* исполнителя (группы) Troye Sivan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Troye Sivan:
• 10/10
• Animal
• Bite
• Bloom
• Blue
• Blue Moon
• Can't Go Back, Baby
• Cool
• could cry just thinkin about you
• could cry just thinkin about you (Full Version)
• Dance to This
• DKLA
• Ease
• Easy
• Fools
• For Him.
• For Them
• Fun
• Gasoline
• Got Me Started
• Happy Little Pill
• Heaven
• How to Stay with You
• IN a DREAM
• June Haverly
• Lost Boy
• Lucky Strike
• My My My!
• One of Your Girls
• Plum
• Postcard
• Running Shoes
• Rush
• Seventeen
• She's 22
• Somebody to Love*
• Strawberries & Cigarettes
• STUD
• Suburbia
• Swimming Pools
• Take Yourself Home
• Talk Me Down
• The Fault in Our Stars (MMXIV)
• The Good Side
• The Quiet
• This This
• Too Good
• Touch
• We're My OTP
• What a Heavenly Way to Die
• Wild
• Youth


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis
  ↓
• Theatres Des Vampires
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tool
  ↓
• Troye Sivan
• Tiësto
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tanja Lasch
  ↓
• Therion
  ↓
• Tove Lo & SG Lewis
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Thomas Anders
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Texas
  ↓
• Thom Yorke
  ↓
• Tierra Santa
  ↓
• Titiyo
  ↓
Все 692 на букву T

Главная Переводы песен T Troye Sivan Somebody to Love*

Somebody to Love* (оригинал Troye Sivan)

Полюбить кого-нибудь (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Each morning I get up I die a little

Каждое утро, когда я просыпаюсь, внутри меня что-то умирает,

Can barely stand on my feet

Я едва стою на ногах,

Take a look in the mirror and cry

Один взгляд в зеркало — и я начинаю плакать.

Lord what you're doing to me

Боже, что же Ты делаешь со мной?

I spent all my years in believing you

Я всю жизнь верил в Тебя,

But I just can't get no relief, Lord

Но облегчение никак не наступит, Господи!

[Chorus:]

[Припев:]

Somebody

Кого-нибудь,

Ooh somebody

Оу-у, кого-нибудь,

Can anybody find me

Мне помогут найти того,

Somebody to love?

Кого я смогу полюбить?

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I work hard

Я работаю на убой

Every day of my life

Каждый день своей жизни,

I work til' I ache in my bones

Я тружусь, пока у меня не захрустят кости.

At the end of the day

И, в конце концов,

I take home my hard-earned pay all on my own

Я приношу домой честно заработанные деньги,

I get down on my knees

Встаю на колени,

And I start to pray

И начинаю молиться,

Til' the tears run down from my eyes, Lord

Пока из глаз не потекут слёзы, Господи!

[Chorus:]

[Припев:]

Somebody

Кого-нибудь,

Ooh somebody

Оу-у, кого-нибудь,

Can anybody find me

Мне помогут найти того,

Somebody to love?

Кого я смогу полюбить?

[Outro:]

[Концовка:]

Find me somebody to love

Найти того, кого я смогу полюбить?

Find me somebody to love

Найти того, кого я смогу полюбить?

Find me somebody to love

Найти того, кого я смогу полюбить?

Find me somebody to love

Найти того, кого я смогу полюбить?

Find me somebody to love

Найти того, кого я смогу полюбить?

Find me somebody to love (somebody)

Найти того, кого я смогу полюбить? (кого-нибудь)

Find me somebody to love (somebody)

Найти того, кого я смогу полюбить? (кого-нибудь)

Can anybody find me

Мне помогут найти того,

Somebody to love?

Кого я смогу полюбить?

* — кавер на оригинальную композицию в исполнении группы Queen

Х