[Verse 1: Troye Sivan]
[Куплет 1: Troye Sivan]
I'm down to my skin and bone
Я истощен до мозга костей.
And my mommy, she can't put down the phone
Моя мамочка не выпускает телефон из рук
And stop asking how I'm doing all alone, alone
И не перестаёт спрашивать меня, как я справляюсь в одиночку, в одиночку.
But the truth is the stars are falling, ma
Но, правда в том, что звезды срываются, ма.
And the wolves are out c-calling, ma
И слышен вой волков, ма,
And my home has never felt this far
И дом никогда не казался мне таким далёким.
[Pre-Chorus: Troye Sivan & Georgia Nott]
[Переход: Troye Sivan & Georgia Nott]
But all this driving
Но вся эта езда
Is driving me crazy
Сводит меня с ума.
And all this moving
И все эти переезды
Is proving to get the best of me
На деле берут верх надо мной.
And I've been trying to hide it
Я пытался скрыть это,
But lately
Но в последнее время,
Every time I think I'm better
Всякий раз думая, что мне лучше,
Pickin' my head up, getting nowhere
И поднимая голову вверх, я не достигаю цели.
[Chorus: Troye Sivan & Georgia Nott]
[Припев: Troye Sivan & Georgia Nott]
Take me back to the basics and the simple life
Верни меня к началу, к простой жизни,
Tell me all of the things that make you feel at ease
Скажи мне все то, что дает покой.
Your touch, my comfort, and my lullaby
Твоё прикосновение — для меня утешение, а моё успокоение -
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью,
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
[Verse 2: Troye Sivan]
[Куплет 2: Troye Sivan]
Now I'm down to my skin and bones
Сейчас я истощен до мозга костей.
My baby listens to me on the phone
Мой милый слушает меня по телефону.
But I can't help feeling like I'm all alone, all alone
Но я не могу избавиться от ощущения, что я совсем одинок, совсем одинок.
The truth is, the stars are falling, babe
Правда в том, что звезды срываются, малыш.
And I'd never ever thought that I would say
И я никогда бы не подумал, что скажу это,
I'm afraid of the life that I've made, I've made
Но я боюсь жизни, которую я создал, я создал.
[Pre-Chorus:]
[Переход: Troye Sivan & Georgia Nott]
But all this driving
Но вся эта езда
Is driving me crazy
Сводит меня с ума.
And all this moving
И все эти переезды
Is proving to get the best of me
На деле берут верх надо мной.
And I've been trying to hide it
Я пытался скрыть это,
But lately
Но в последнее время,
Every time I think I'm better
Всякий раз, думая, что мне лучше,
Pickin' my head up, getting nowhere
И поднимая голову вверх, я не достигаю цели.
[Chorus:]
[Припев: Troye Sivan & Georgia Nott]
Take me back to the basics and the simple life
Верни меня к началу, к простой жизни,
Tell me all of the things that make you feel at ease
Скажи мне все то, что дает покой.
Your touch, my comfort, and my lullaby
Твое прикосновение — для меня утешение, а моё успокоение -
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
[Bridge: Georgia Nott]
[Переход: Georgia Nott]
I've been lyin' to them all
Я всем врал.
I don't need it anymore
Мне ложь больше не нужна.
Don't you worry about me
Не беспокойся обо мне.
I'll be fine if I can breathe
Со мной все будет в порядке, пока я могу дышать.
I've been hidin' for too long
Я слишком долго прятался.
Taking shit for how I'm wrong
И понимаю, блин, как я был не прав,
How I'm wrong
Как я не прав,
Always wrong
Всегда не прав.
[Chorus:]
[Припев: Troye Sivan & Georgia Nott]
Take me back to the basics and the simple life
Верни меня к началу, к простой жизни,
Tell me all of the things that make you feel at ease
Скажи мне все то, что дает покой.
Your touch, my comfort, and my lullaby
Твое прикосновение — для меня утешение, а моё успокоение -
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью,
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
[Outro/Chorus:]
[Концовка:]
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
(Take me back to the basics and the simple life)
(Верни меня к началу, к простой жизни).
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
(Tell me all of the things that make you feel at ease)
(Скажи мне все то, что дает покой).
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
(Your touch, my comfort, and my lullaby)
Твое прикосновение — для меня утешение, а моё успокоение -
Holdin' on tight and sleepin' at night
Прижаться друг к другу и спать ночью.
Х
