Перевод текста песни In Dreams исполнителя (группы) Tomemitsu

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tomemitsu:
• In Dreams


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tomemitsu In Dreams

In Dreams (оригинал Tomemitsu)

Во сне (перевод Анна из Иваново)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can see the doors have closed

Я вижу, что двери закрыты.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can see the words have spoken

Я вижу произнесённые слова.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can feel the world around out there

Я вижу мир вокруг.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can see there's more to own that's closed than open

Я вижу, что больше закрытого, чем открытого.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can see the stars and stripes

Я вижу звезды и полоски.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can see the fire and I can see the lights

Я вижу пламя, я вижу огни.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can see the dirty clothes, and the dirty sheets

Я вижу грязную одежду, грязные простыни.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can see who I miss most

Я вижу, по кому я больше всего скучаю.

I can see in dreams

Я вижу во сне,

In dreams

Во сне

[Verse 4:]

[Куплет 4:]

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I could only hope to find it

Я могу лишь надеяться, что я найду его.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I whisper to the grass and focus

Я шепчу траве, и концентрируюсь.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I only hope to grasp the most of it all

Я лишь надеюсь постигнуть его большую часть.

[Verse 5:]

[Куплет 5:]

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I only want to feel the flight before the fall

Я лишь хочу почувствовать полёт прежде, чем упаду.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I could wish for another year with you

Я мог бы пожелать ещё один год с тобой.

[Verse 6:]

[Куплет 6:]

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I can see that I am only fooling myself

Я вижу, что обманываю лишь себя.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I never want to fear my disbelief

Я не хочу бояться своего недоверия.

When I look around my heart

Когда я осматриваюсь в своём сердце,

I could only hope to see

Я могу лишь надеяться, что увижу

In dreams

Во сне.

Х