Перевод текста песни Übers Meer (Radio Edit) исполнителя (группы) Til Lindemann & Burak Yeter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Til Lindemann & Burak Yeter:
• Übers Meer (Extended Edit)
• Übers Meer (Radio Edit)


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tyla
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• Toy Box
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Texas
  ↓
• TLC
  ↓
• Take That
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Til Lindemann & Burak Yeter Übers Meer (Radio Edit)

Übers Meer (Radio Edit) (оригинал Till Lindemann & Burak Yeter)

Над морем (перевод Елена Догаева)

[2x:]

[2x:]

Hoch in den Wolken seh ich dein Gesicht

Я вижу твое лицо высоко в облаках,

Du schaust zu mir herunter, die Augen ohne Licht

Ты смотришь на меня сверху вниз, глаза без света.

Ohne dich will ich nicht

Без тебя я не хочу,

Kann ich nicht bin ich nicht

Не могу, не существую,

Ohne dich will ich nicht

Без тебя я не хочу.

Und der Wind weht übers Meer

И ветер дует над морем,

Schiebt die Wolken vor sich her

Гонит облака перед собой.

Hoch in den Wolken seh ich dein Gesicht

Я вижу твое лицо высоко в облаках,

Man sagt gebrochene Herzen heilen nicht

Говорят, разбитые сердца не заживают.

Ohne dich will ich nicht

Без тебя я не хочу,

Kann ich nicht bin ich nicht

Не могу, не существую,

Ohne dich will ich nicht

Без тебя я не хочу.

Und der Wind weht übers Meer

И ветер дует над морем,

Schiebt die Wolken vor sich her

Гонит облака перед собой

Und er flüstert deinen Namen

И он шепчет твое имя,

Hält dich dort oben fest

Держит тебя там

Fest mit starken Armen

Крепко сильными руками.

Fest mit starken Armen

Крепко сильными руками.

[2x:]

[2x:]

Ohne dich will ich nicht

Без тебя я не хочу,

Kann ich nicht

Не могу.

Ohne dich will ich nicht

Без тебя я не хочу,

Ist es immer kalt

Всегда холодно,

Ach warte doch, warte doch

О, подожди еще, подожди еще,

Ich komme bald

Я скоро приду!

Und der Wind weht übers Meer

И ветер дует над морем,

Schiebt die Wolken vor sich her

Гонит облака перед собой

Und er flüstert deinen Namen

И он шепчет твое имя,

Hält dich dort oben fest

Держит тебя там

Fest mit starken Armen

Крепко сильными руками.

[2x:]

[2x:]

Fest mit starken Armen

Крепко сильными руками.

Х