Перевод текста песни Don't Turn Back исполнителя (группы) Tiktak

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tiktak:
• Don't Turn Back


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tiktak Don't Turn Back

Don't Turn Back (оригинал Tiktak)

Не возвращайся (перевод Lisbet)

This time you're out

Твоё время вышло,

Now there's no doubt

Теперь сомнений нет –

You'll never change your ways, no no

Ты никогда не изменишься, нет, нет.

You should've said "I'm sorry"

Ты должен был сказать: "Мне жаль",

Instead you turned and walked away

Вместо этого ты отвернулся и ушёл прочь.

Well i see another way

Что ж, я вижу другой путь.

I'm dumping you starting today

Я бросаю тебя с сегодняшнего дня.

So don't turn back (alright)

Так не возвращайся (Хорошо?).

This time it's goodbye

На этот раз мы прощаемся.

I've heard the very last line, oh no

Я услышала последний звонок, о нет.

Now don't turn back (alright)

Больше не возвращайся (Хорошо?).

There's no one more try

Попыток больше не будет,

I've had enough of your lies

С меня достаточно твоей лжи,

Alright

Хорошо?

Starting today you're in the way

Начиная с сегодняшнего дня ты преграда на моём пути,

I've gotten over you

Я переболела тобой.

People will talk

Будут разговоры о том,

I'll let you drown

Что без меня ты опустишься,

I'll find somebody new

Что я найду себе другого.

So now I know I gotta wait

Так что теперь я знаю, что нужно подождать,

And now I'm smilin' everyday

И теперь я каждый день улыбаюсь.

So don't turn back (alright)

Так не возвращайся (Хорошо?).

This time it's goodbye

На этот раз мы прощаемся.

I've heard the very last line,

Я услышала последний звонок, о нет.

Now don't turn back (alright)

Больше не возвращайся (Хорошо?).

There's no one more try

Попыток больше не будет,

I've had enough of your lies yea

С меня достаточно твоей лжи, да.

Well you can't fool me

У тебя не получится обмануть меня:

I see right through you

Я вижу тебя насквозь,

I see your color shining through

Я вижу, как просвечивает твоя истинная суть.

You think you own me

Ты думаешь, что владеешь мной,

But you don't know me

Но ты меня не знаешь.

I think I'm better without you

Думаю, мне будет лучше без тебя.

So don't turn back (alright)

Так не возвращайся (Хорошо?).

This time it's goodbye

На этот раз мы прощаемся.

I've heard the very last line, oh no

Я услышала последний звонок, о нет.

Now don't turn back (alright)

Больше не возвращайся (Хорошо?).

There's no one more try

Попыток больше не будет,

I've had enough of your lies [2x]

С меня достаточно твоей лжи. [2х]

So don't turn back

Так не возвращайся,

So don't turn back

Так не возвращайся...

Х