Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Day of Unknown исполнителя (группы) Three-Body (OST)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

The Day of Unknown (оригинал Three-Body (OST) feat. Hen Xueran)

День неизвестности (перевод akkolteus)

When I woke up in the morning
Просыпаясь утром,
Everything is different now
Я вижу, что теперь всё иначе.
The world is still out there but nobody else is here
Мир остался на месте, но здесь ни души,
When I woke up in the morning I can't find you anymore
Просыпаясь утром, я больше не нахожу тебя.


Where you are
Где ты?
Where you are
Где ты?
Where you are
Где ты?
Where you are
Где ты?


When I woke up in the morning
Просыпаясь утром,
Everything is different now
Я вижу, что теперь всё иначе.
The world is still out there but nobody else is here
Мир остался на месте, но здесь ни души,
When I woke up in the morning I can't find you anymore
Просыпаясь утром, я больше не нахожу тебя.


Where you are
Где ты?
Where you are
Где ты?
Where you are
Где ты?
Where you are
Где ты?


I'll just keep on dreaming
Я просто продолжу пребывать во снах,
Until I see you again until I see you again
Пока не увижу тебя вновь, пока не увижу тебя вновь,
Dreaming
Пребывать во снах,
Until I see you again until I see you again
Пока не увижу тебя вновь, пока не увижу тебя вновь,
Until I see you again until I see you again
Пока не увижу тебя вновь, пока не увижу тебя вновь.


When I woke up in the morning
Просыпаясь утром,
Everything is different now
Я вижу, что теперь всё иначе.
The world is still out there but nobody else is here
Мир остался на месте, но здесь ни души.
Х
Качество перевода подтверждено