Перевод текста песни Watch the Sky исполнителя (группы) Something Corporate

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Something Corporate:
• Forget December
• Watch the Sky


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Something Corporate Watch the Sky

Watch the Sky (оригинал Something Corporate)

Всматриваюсь в небо (перевод Rainy_day)

I'm lost at sea,

Я потерялся в море,

The radio is jamming

На радио — помехи,

But they won't find me,

Но меня не найдут,

I swear it's for the best

Клянусь, это к лучшему.

And then your frequency

И твоя частота

Is pulling me in closer

Притягивает меня всё ближе,

Til I'm home.

Пока я не окажусь дома.

And I've been up for days

Я не спал уже несколько дней,

I finally lost my mind

Окончательно потерял голову,

And then I lost my way.

А затем — и свой путь.

I'm blistered

Я измучен,

But I'm better and I'm home.

Но мне лучше, и я дома.

And I will crawl,

И я буду ползти,

There's things that aren't worth giving up I know.

Ведь есть вещи, за которые стоит бороться.

But I won't let this get me I will fight.

Я не позволю тебе до меня добраться, я буду сражаться.

You live the life you're given

Ты проживаешь данную тебе жизнь

With the storms outside

При штормах снаружи.

Some days all I do is watch the sky.

Порой я только и делаю, что всматриваюсь в небо.

This room's too small,

Это слишком маленькая комната,

It's only getting smaller

И она лишь уменьшается.

I'm against the wall,

Я прижат к стене

I'm slowly getting taller here in Wonderland.

И потихоньку расту в этой Стране чудес.

This guilt feels so familiar and I'm home.

Чувство вины становится таким привычным, и я дома.

And I will crawl,

И я буду ползти,

There's things that aren't worth giving up I know.

Ведь есть вещи, за которые стоит бороться.

But I won't let this get me I will fight.

И я не позволю тебе до меня добраться, я буду сражаться.

You live the life you're given

Ты проживаешь данную тебе жизнь

With the storms outside

При штормах снаружи.

Some days all I do is watch the sky.

Порой я только и делаю, что всматриваюсь в небо.

Some days all I do is watch the sky.

Порой я только и делаю, что всматриваюсь в небо.

I think I, I could use a little break,

Думаю, мне бы не помешал перерыв.

Today was a good day.

Сегодня был хороший день.

I think I, I could use a little break,

Думаю, мне бы не помешал перерыв.

Today was a good day.

Сегодня был хороший день.

It's a deep sea on which I'm floating.

Я плыву по открытому морю

Still I sink to think

И всё ещё иду ко дну, чтобы понять,

That I must...

Что я должен...

Crawl, there's things that aren't worth giving up I know.

Ползти, ведь есть вещи, за которые стоит бороться.

When you can't bear to carry me I'll fight.

И я не позволю тебе до меня добраться, я буду сражаться.

You live the life you're given

Ты проживаешь данную тебе жизнь

With the storms outside

При штормах снаружи.

Some days all I do is watch the sky,

Порой я только и делаю, что всматриваюсь в небо.

Today was a good day,

Сегодня был хороший день,

Today was a good day.

Сегодня был хороший день.

Х