Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Pink Whale исполнителя (группы) Shortparis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Pink Whale (оригинал Shortparis)

Розовый кит (перевод Last Of)

I was born twice
Я родился дважды.
First inside a big pink whale
Сначала внутри огромного розового кита,
Then, life of a man
А потом началась жизнь человека
With two girls
С двумя девушками.
One of them ran with a horse
Одна из них мчалась с лошадью,
Other was driving glistening cars outdoors
Другая - вела поблескивающие машины по улице.


Nice, very nice
Отлично, замечательно,
Suck my eyes
Отсоси.
This is your sign
Вот тебе знак -
I dance in a dress
Я танцую в платье
With no rest
Без устали.
One of them ran with a horse
Одна из них мчалась с лошадью,
Other was driving glistening cars outdoors
Другая - вела поблескивающие машины по улице.


Like a horse
Как лошадь,
Like a horse
Как лошадь,
Like a horse
Как лошадь.
Х
Качество перевода подтверждено