Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Live Sheck Wes исполнителя (группы) Sheck Wes

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Live Sheck Wes (оригинал Sheck Wes)

Живу, как Шек Вес (перевод Вес из Антрацита)

[Intro:]
[Вступление: ]
Sheck Wes (Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes)
Шек Вес (Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес),
Wes, Wes (Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes)
Вес, Вес (Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес),
Sheck Wes (Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes)
Шек Вес (Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес),
Okay, live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Flex, flex)
Лады, живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Крутяк, круто),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Flex)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Круто),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Flex)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Круто),
Live Sheck (Flex, flex, flex, flex, flex)
Живу, как Шек (Круто, круто, круто, круто, круто).


[Chorus:]
[Припев: ]
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Bitch)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (С*ка),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Bitch)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (С*ка),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Bitch)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (С*ка),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Fuck, fuck, shit)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Б*я, б*я, охр*неть),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Fuck, bitch)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Б*я, с*ка),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Gang, gang, gang, gang)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Банда, банда, банда, банда),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Sheck Wes, gang, gang)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Шек Вес, банда, банда),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Bitch)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (С*ка).


[Verse:]
[Куплет: ]
Bitch, I'm Harlem boy Sheck Wes, bitch, I always been the man (Man)
С*ка, я пацан из Гарлема, 1 зовут Шек Вес, с*ка, я всегда был мужиком (Мужик),
All my followers in these streets (Streets)
Все мои сторонники на улицах (Улицы),
All the followers on the Gram (Fuck)
Все мои подписчики в Граме (Б*я), 2
All the roaches I have Raid, ain't have ACs, I had fans (Fuck, bitch)
На всех тараканов у меня есть Рейд, нет кондера, у меня были венты (Б*я, с*ка),
Always been a real n**ga, Sheck Wes never been a fan (Suck my dick)
Всегда был настоящим н*гером, Шек Вес никогда не был фанатом (Сосите),
We was out here on the strip, tellin' cops to suck our dick (Bitch)
Мы были на районе, говорили копам сосать наш член (С*ка),
With some boys, we're shootin' shots, other boys was clutchin' clips (Fuck)
С одними парнями перестреливались, другие пацаны подавали патроны (Б*я).
It gets tragic where I live, everything is negative (Whore)
Все трагичнее становится там, где я живу, везде негатив (Шл*ха),
Hold the roaches in the crib, elevator full of piss (Cunt)
Тараканы в хате, обсосанный лифт (П*зда),
Everybody grew up tough, bunch of diamonds in the rough
Каждый вырастает крепким — куча неотесанных бриллиантов,
Police ain't never give a fuck, they just want us in them cuffs (Bitch)
Полиции пох*й, они просто хотят нас повязать (С*ка),
Bitches say they want love, but these hoes just wanna fuck (Bitch)
С*ки говорят, что хотят любви, но эти бл*яди хотят только е*ли (С*ка),
You can't trust these barber bitches, they be quick to line you up (Yeah, bitch)
Нет доверия эти с*кам-брадобреям, они быстро тебя побреют (Е-е, с*ка), 3
I used to skip school to go to movies and steal from the haul out trucks
Раньше я прогуливал школу, чтобы сходить в кино и грабить грузовики,
I done hustled stolen DVDs to sell that bad ass bud (I did)
Я перестал толкать спертые ДВД, чтобы продавать забористую дурь (Так и было).
Now that Sheck Wes name up, everybody showin' love (Bitch)
Сейчас Шек Вес на подъеме, все доброжелательны (С*ка),
If a n**ga want static, they gon' have to fuck him up (Bitch, bitch, bitch, bitch)
Если н*гер хочет разборок, они для него выйдут боком (С*ка, с*ка, с*ка, с*ка),
Because I—
Ведь я...


[Chorus:]
[Припев: ]
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Bitch, bitch)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (С*ка),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Ow)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (С*ка),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Bitch, bitch)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (С*ка),
Live Sheck Wes
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Б*я, б*я, охр*неть),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Gang)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Б*я, с*ка),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Pew, pew, pew)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Банда, банда, банда, банда),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (Ow)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (Шек Вес, банда, банда),
Live Sheck Wes, bitch, I'm dying Sheck Wes (gang, gang, gang, gang)
Живу, как Шек Вес, с*ка, я умру, как Шек Вес (С*ка).


[Outro:]
[Концовка: ]
Gang, gang, gang, gang (Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang)
Банда, банда, банда, банда (Банда, банда, банда, банда, банда, банда, банда, банда),
Gang, gang, gang, gang (Gang, gang, gang, gang)
Банда, банда, банда, банда (Банда, банда, банда, банда),
Gang, gang, gang, gang
Банда, банда, банда, банда,
Gang, gang, gang, gang
Банда, банда, банда, банда,
Nasty time
Ну и времена!





1 — Гарлем (Harlem) — район в северной части нью-йоркского боро Манхэттен, известный как район проживания афроамериканцев.

2 — Имеется в виду Инстаграм (Instagram).

3 — Игра слов. "line up" (сленг) — "подстригаться", "делать прическу", но другое значение "выстраивать в линию", "ставить к стенке", как подозреваемых в полиции. Таким образом, словосочетание "barber bitches" означает девушек, которые подставят, предадут и так далее, потому что слово "barber" — "парикмахер".
Х
Качество перевода подтверждено