Перевод текста песни Sous Le Soleil Exactement исполнителя (группы) Serge Gainsbourg

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serge Gainsbourg:
• Accordéon
• Ballade De Melody Nelson
• Bonnie And Clyde
• Cannabis
• Cargo Culte
• Comic Strip*
• Couleur Café
• Dépression Au-dessus Du Jardin
• En Melody
• L’hipppopodama
• L'hôtel Particulier
• La Décadanse
• La Javanaise
• La Noyée
• Le Chanson De Prévert
• Ne Dis Rien
• Scenic Railway
• Smoke Gets in Your Eyes
• Sous Le Soleil Exactement


По популярности:
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Semino Rossi
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Saxon
  ↓
• Suede
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Subway to Sally
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sylvie Vartan
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Schandmaul
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
  ↓
• Stillste Stund
  ↓
• Stone Temple Pilots
  ↓
• Shakra
  ↓
• Scream Silence
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Sleeping At Last
  ↓
• Seether
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Switchfoot
  ↓
• Sirenia
  ↓
• Sonata Arctica
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Script, The
  ↓
• Stahlmann
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Staubkind
  ↓
• Şebnem Ferah
  ↓
• Skyclad
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sick Puppies
  ↓
• Sagopa Kajmer
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sparks
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• SITD
  ↓
• Stereoact
  ↓
Все 1327 на букву S

Главная Переводы песен S Serge Gainsbourg Sous Le Soleil Exactement

Sous Le Soleil Exactement (оригинал Serge Gainsbourg)

Прямо под солнцем (перевод Bizarre Lizard)

Un point précis sous le tropique

Конкретное место в тропиках

Du Capricorne ou du Cancer

Под созвездием Козерога или Рака.

Depuis, j'ai oublié lequel

В каком именно, с тех пор не вспомнить,

Sous le soleil exactement

Но прямо под солнцем.

Pas à côté, pas n'importe où

Не за углом, не непонятно где.

Sous le soleil, sous le soleil

Под солнцем, прямо под солнцем,

Exactement juste en dessous

Прямо под ним.

Dans quel pays, dans quel district

В какой стране, в каком районе?

C'était tout au bord de la mer

Это происходило у берега моря,

Depuis, j'ai oublié laquelle

У какого именно, с тех пор не вспомнить,

Sous le soleil exactement

Но прямо под солнцем.

Pas à côté, pas n'importe où

Не за углом, не непонятно где.

Sous le soleil, sous le soleil

Под солнцем, прямо под солнцем,

Exactement juste en dessous

Прямо под ним.

Était-ce le Nouveau Mexique

Была ли это Новая Мексика

Vers le Cap Horn, vers le Cap Vert

По направлению к Мысу Горн? К Зеленому Мысу?

Était-ce sur un archipel

Было ли это на архипелаге?

Sous le soleil exactement

Но прямо под солнцем.

Pas à côté, pas n'importe où

Не за углом, не непонятно где,

Sous le soleil, sous le soleil

Под солнцем, прямо под солнцем,

Exactement juste en dessous

Прямо под ним.

C'est sûrement un rêve érotique

Конечно же, это эротический сон,

Que je me fais, les yeux ouverts

Который снится мне наяву,

Et pourtant si c'était réel

Но всё же, если это было реально –

Sous le soleil exactement

Прямо под солнцем.

Pas à côté, pas n'importe où

Не за углом, не непонятно где,

Sous le soleil, sous le soleil

Под солнцем, прямо под солнцем,

Exactement juste en dessous

Прямо под ним.

Х