Перевод текста песни Fireflies исполнителя (группы) Ron Pope

Когда зажигаются уличные огни, и светлячки мерцают,

Я провожаю ее домой,

Мы строим планы.

Я наблюдаю, как она танцует, держа туфли в руках,

Пока край ее платья легко касается травы.

Внезапно на нас начинают падать капли дождя,

Она смеется и поднимает вверх руки.

Как осень меняет цвет листьев,

Так и зима подует холодом на наши шеи,

Запорошит снегом наши дорожки,

Куда бы она ни пошла.

Все, что я знаю о нас, это то, что прекрасные вещи никогда не длятся вечно,

Именно поэтому сверкают светлячки.

Когда это лето закончится, мы не расстанемся друзьями,

Мы нарушили то, что

Обещали, давая клятву кровью.

Теперь в ее глазах слезы, пока она выкрикивает "прощай",

Я бегу вдоль тротуара за машиной,

Неспособный воспринимать звуки.

Я замечаю в воздухе холодок,

Сентябрь стремительно подползает.

Как осень меняет цвет листьев,

Так и зима подует холодом на наши шеи,

Запорошит снегом наши дорожки,

Куда бы она ни пошла.

Все, что я знаю о нас, это то, что прекрасные вещи никогда не длятся вечно,

Именно поэтому сверкают светлячки.

Незнание не значило, что мы неуязвимы для этих вещей.

Давай винить ход времени.

Любовь и потеря,

Правда,

Это стоит больше, чем я могу дать прямо сейчас.

Возможно, проще солгать.

Как осень меняет цвет листьев,

Так и зима подует холодом на наши шеи,

Запорошит снегом наши дорожки,

Куда бы она ни пошла.

Все, что я знаю о нас, это то, что прекрасные вещи никогда не длятся вечно,

Именно поэтому сверкают светлячки.

О,

О,

Именно поэтому сверкают светлячки.