Перевод текста песни Der Sturm исполнителя (группы) Projekt Krank

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Projekt Krank:
• Alter Mann
• Dämonen
• Der Sturm
• Leben
• Sintflut
• Stahlherz
• Unterdrückung


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pain
  ↓
• Pantera
  ↓
• Portishead
  ↓
• Plazma
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Prince
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Phantogram
  ↓
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pupo
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Powfu
  ↓
• Psychostick
  ↓
• Peabo Bryson
  ↓
Все 571 на букву P

Главная Переводы песен P Projekt Krank Der Sturm

Der Sturm (оригинал Projekt Krank)

Шторм (перевод Елена Догаева)

Glaubst du denn den schlechten Prognosen?

Ты веришь плохим прогнозам?

Oder hältst du alles für einen Witz?

Или ты принимаешь их за шутку?

Die Situation gerät aus den Fugen,

Ситуация выходит из-под контроля,

Getroffen wirst du wie vom Blitz.

В тебя ударит молния.

Er drängt die Menschen in die Häuser,

Он загоняет людей в дома,

Tiere flüchten in ihr Nest,

Животные бегут в свои гнёзда,

Fegt den Bullshit über die Felder

Разносит дерьмище по полям

Und vernichtet, was noch übrig ist.

И уничтожает то, что осталось -

Der Sturm, der Sturm, der Sturm, es fegt der Sturm.

Шторм, шторм, шторм, несется шторм!

Bleibst du draußen oder suchst du Schutz?

Ты остаешься или ищешь убежище?

Rettest du Kinder und dein eigenes Leben?

Ты спасаешь детей и собственную жизнь?

Siehst du zu, wie alles zugrunde geht?

Ты будешь смотреть из окна, как все погибает,

Wenn draussen die Apokalypse weht.

Когда снаружи грянет апокалипсис?

Er drängt die Menschen in die Häuser,

Он загоняет людей в дома,

Tiere flüchten in ihr Nest,

Животные бегут в свои гнёзда,

Fegt den Bullshit über die Felder

Разносит дерьмище по полям

Und vernichtet, was noch übrig ist.

И уничтожает то, что осталось -

Der Sturm, der Sturm, der Sturm, es fegt der Sturm.

Шторм, шторм, шторм, несется шторм!

Der Sturm - Die Apokalypse weht,

Шторм - грядёт апокалипсис!

Der Sturm - Das Land in Flammen steht,

Шторм - земля в огне!

Der Sturm - Die Apokalypse weht,

Шторм - грядёт апокалипсис!

Der Sturm - Die Welt zugrunde geht.

Шторм - мир гибнет!

Die Welt in Flammen steht.

Весь мир в огне.

Willst Du in Flammen stehn?

Ты хочешь быть в огне?

Der Sturm - Die Apokalypse weht,

Шторм - грядёт апокалипсис!

Der Sturm - Das Land in Flammen steht,

Шторм - земля в огне!

Der Sturm - Die Apokalypse weht,

Шторм - грядёт апокалипсис!

Der Sturm - Die Welt zugrunde geht.

Шторм - мир гибнет!

Willst Du in Flammen stehn?

Ты хочешь быть в огне?

Х