Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bullet in the Gun исполнителя (группы) Plantet Perfecto

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Bullet in the Gun (оригинал Planet Perfecto)

В пистолете пуля (перевод Алекс)

There's a bullet in the gun
В пистолете пуля,
There's a fire in your heart
В твоем сердце огонь.
You will move all mountains that stand in your path
Ты будешь сдвигать все горы, которые стоят на пути,
Till the end of our time
До конца времён.


I'll be by your side
Я буду рядом с тобой.
Always dream that I'm yours and I'll dream your mine
Я всегда мечтаю, что я твой, я мечтаю, что ты моя,
Dream your mine
Мечтаю, что ты моя.


Fight fire with fire [4x]
Борис с огнём огнём. [4x]
Fight enemies with love
Борись с врагами любовью.


There's a bullet in the gun
В пистолете пуля,
There's a fire in your heart
В твоем сердце огонь.
Always dream that I'm yours and I'll dream your mine
Я всегда мечтаю, что я твой, я мечтаю, что ты моя.
There's a bullet in the gun
В пистолете пуля...
Х
Качество перевода подтверждено