Перевод текста песни This Is Love исполнителя (группы) PJ Harvey

Глядя, как ты раздеваешься,

Я не могу поверить, что жизнь — такая сложная штука.

Любовь, это любовь — то, я чувствую.

Я не могу поверить, что в жизни столько ужаса и боли,

Когда все, чего мне хочется — бегать за тобой вокруг стола,

Чтобы приласкать твою голову.

Любовь, это любовь — то, я чувствую.

Я не могу поверить, что мир зиждется на страданиях,

Когда ты так сладок на вкус.

Я не могу поверить, что мир зиждется на страданиях,

Когда я вся в огне.

Любовь, это любовь — то, я чувствую.

Даже весной, даже жарким летом -

Этой чудесной вещью невозможно пресытиться.

Ты — моя единственная сказка, которую я никому не рассказываю.

Ты — мой маленький грязный секрет, и я хочу сохранить тебя в тайне

Иди сюда, иди ко мне, помоги мне забыться,

Пусть стены дрожат и обрушиваются на нас...

Любовь, это любовь — то, я чувствую.