Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Gravitation исполнителя (группы) Petit Biscuit

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Gravitation (оригинал Petit Biscuit feat. Isaac Delusion & Møme)

Гравитация (перевод slavik4289)

I'm picturing your face
Я воображаю твоё лицо
With millions of colors
Миллионами красок,
Just to fill the empty space
Чтобы заполнить пустое пространство,
Standing in between
Расположенное между
Our mutual planets
Нашими общими планетами.


I'm moving back to your gravitation field
Меня тянет обратно в твоё гравитационное поле.


I'm drifting in and out
Я дрифтую туда-обратно
Your gravitation field
По твоему гравитационному полю,
Stuck in between
Застряв между
Our mutual planets
Нашими общими планетами.


I'm picturing your dreams
Я представляю твои сны
With millions of particles
В миллионах частиц,
Just to feel the curve in space time
Просто чтобы ощутить кривизну в пространстве.


I'm moving back to your gravitation field
Меня тянет обратно в твоё гравитационное поле.


I'm drifting in and out
Я дрифтую туда-обратно
Your gravitation field
По твоему гравитационному полю,
Stuck in between
Застряв между
Our mutual planets
Нашими общими планетами.


I'm in the border of your love
Я на границе твоей любви.
Х
Качество перевода подтверждено