Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни (It Goes Like) Nanana (Edit) исполнителя (группы) Peggy Gou

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

(It Goes Like) Nanana (Edit) (оригинал Peggy Gou)

(Это что-то вроде) На-на-на (Обработка) (перевод Алекс)

I can't explain
Я не могу этого объяснить.
I got a feeling that I just, I can't erase
У меня такое чувство, что я просто, я не могу стереть это из памяти,
Just a feeling that I won't, won't leave behind
Такое чувство, что я не, я не смогу от этого избавиться,
Because it's something that is on, it's on my mind
Потому что это что-то, что не выходит у меня из головы.
I guess it goes like
Думаю, это что-то вроде:


Na-na-na
На-на-на,
Na-na-na-na-na [8x]
На-на-на-на-на. [8x]


I can't explain
Я не могу этого объяснить.
I got a feeling that I just, I can't erase
У меня такое чувство, что я просто, я не могу стереть это из памяти,
Just a feeling that I won't, won't leave behind
Такое чувство, что я не, я не смогу от этого избавиться,
Because it's something that is on, it's on my mind
Потому что это что-то, что не выходит у меня из головы.
I guess it goes like
Думаю, это что-то вроде:


Na-na-na
На-на-на,
Na-na-na-na-na [8x]
На-на-на-на-на. [8x]


I can't explain
Я не могу этого объяснить.
I got a feeling that I just, I can't erase
У меня такое чувство, что я просто, я не могу стереть это из памяти,
Just a feeling that I won't, won't leave behind
Такое чувство, что я не, я не смогу от этого избавиться,
Because it's something that is on, it's on my mind
Потому что это что-то, что не выходит у меня из головы.
I guess it goes like
Думаю, это что-то вроде:


Na-na-na
На-на-на,
Na-na-na-na-na [8x]
На-на-на-на-на. [8x]
Х
Качество перевода подтверждено