Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни When the Boy That You Love (Is Loving You) исполнителя (группы) Peggy Gaines

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

When the Boy That You Love (Is Loving You) (оригинал Peggy Gaines)

Когда парень, которого ты любишь (любит тебя) (перевод Алекс)

When the boy that you love
Когда парень, которого ты любишь,
Is loving you,
Любит тебя,
Its alright
Все в порядке.


When the boy that you love
Когда парень, которого ты любишь,
Is loving you,
Любит тебя,
Its alright
Все в порядке.


You wake in the morning,
Ты просыпаешься утром,
Feeling so glad,
Чувствуя себя такой счастливой,
Glad that he loves you,
Такой довольной, что он любит тебя!
The best you've ever had
Это лучшее, что было в твоей жизни.


When the boy that you love
Когда парень, которого ты любишь,
Is loving you,
Любит тебя,
Its so right
Это так хорошо!


When the boy that you love
Когда парень, которого ты любишь,
Is loving you,
Любит тебя,
Its alright
Все в порядке.


No more suspicions
Больше никаких подозрений,
No sleepless nights girl
Никаких бессонных ночей, девочка.
You dont have to worry
Тебе не о чем беспокоиться.
He is just by your side
Он просто рядом с тобой.


When the boy that you love
Когда парень, которого ты любишь,
Is loving you,
Любит тебя,
Its alright
Все в порядке.


When the boy that you love
Когда парень, которого ты любишь,
Is loving you,
Любит тебя,
Its so right
Это так хорошо!


You dont have to worry
Тебе не о чем беспокоиться.
You can be sure girl
Ты можешь быть уверена, девочка.
He never leaves you
Он никогда не бросит тебя.
You feel just so
Ты просто чувствуешь это.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки