Перевод текста песни Diana исполнителя (группы) Paolo Nutini

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paolo Nutini:
• Candy
• Diana
• Iron Sky
• Last Request
• New Shoes
• Pencil Full Of Lead
• These Streets


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• PSY
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pain
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Portishead
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Plazma
  ↓
• Prince
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Police, The
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Powfu
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Pandora
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Paolo Nutini Diana

Diana (оригинал Paolo Nutini)

Диана (перевод Fab Flute)

Drowning in you. Asking, nothing, aching

Растворяюсь в тебе. Ни о чём не прошу. Моё сердце болит.

Do you believe in passion and romance

Веришь ли ты в то, что страсть и романтика

Needing to be within us and around us?

Должны царить внутри нас и вокруг нас?

Diana, she loves me

Диана любит меня

No innocence or compromise

Без наивности, без компромиссов.

Diana, she loves me

Диана любит меня

The only way she knows

Так, как она умеет.

When your soul is in flight, you set your body free

Когда твоя душа в полёте, ты освобождаешь и тело.

And under your lightning glistens in all its fantasies

Сияют молнии, воплощая любые фантазии.

And there's a shiver of velvet tension

И ощущаешь трепет упруго натянутого шёлка,

From an astralized demention

Находясь в другом измерении без сознания.

Emanating beneath our liberty

Наше чувство не стесняет нашу свободу.

While for some love is whips and chains

В то время как для иных любовь — это кнут, цепи

And perpetual parlour games

И бесконечная шарада,

I stand for you, you open up to me

Я иду навстречу тебе, а ты открываешься мне.

She said she wants the loneliness to go

Она сказала, что хочет положить конец одиночеству,

But she won't give up for nothing

Но она не променяет его на пустоту.

Diana, she loves me

Диана любит меня

No innocence or compromise

Без наивности, без компромиссов.

Diana, she loves me

Диана любит меня

The only way she knows

Так, как она умеет.

Diana, she loves me

Диана любит меня

No innocence or compromise

Без наивности, без компромиссов.

Diana, she loves me

Диана любит меня

The only way she knows

Так, как она умеет.

Х