Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Taka Takata исполнителя (группы) Paco Paco

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Taka Takata (оригинал Paco Paco)

Така Таката (перевод Наташа из Рыбинска)

Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takarata.
Такарата.


Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takarata.
Такарата.


Pom, kata-pom-pom-pom,
Пом, ката-пом-пом-пом,
Como nos gusta el verano.
Как нам нравится лето.
Pom, kata-pom-pom-pom,
Пом, ката-пом-пом-пом,
Pa' levantarnos temprano.
Чтобы посыпаться рано.


Ir a la playa solos,
Идти на пляж в одиночку,
Para bañarnos tranquilos.
Чтобы поплавать спокойно.
Y si no vamos solos,
И если идём не в одиночку,
Nos vamos con to'os los amigos.
То идём со всеми друзьями.


Nos gusta ver muchos barcos,
Нам нравится видеть много кораблей,
Ver mucha gente contenta.
Видеть много довольных лиц.
Y ver a la viejecita,
И видеть старушку,
Sentadita en su puerta.
Сидящую у своей двери.


Pom, kata-pom-pom-pom,
Пом, ката-пом-пом-пом,
Por fin ya viene el buen tiempo.
Уже наконец настаёт хорошее время.
Pom, kata-pom-pom-pom,
Пом, ката-пом-пом-пом,
Ya se quitó el frio viento.
Уже ушёл холодный ветер.


Todos ya cantarémos
Все будем петь
Y tambien bailarémos.
И танцевать.
Y todos estarémos
И все будем
Ya siempre, siempre contentos.
Всегда, всегда довольны.


Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takarata.
Такарата.


Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takarata.
Такарата.


Pom, kata-pom-pom-pom,
Пом, ката-пом-пом-пом,
Como nos gusta el verano.
Как нам нравится лето.
Pom, kata-pom-pom-pom,
Пом, ката-пом-пом-пом,
Pa' levantarnos temprano.
Чтобы посыпаться рано.


Ir a la playa solos,
Идти на пляж в одиночку,
Para bañarnos tranquilos.
Чтобы поплавать спокойно.
Y si no vamos solos,
И если идём не в одиночку,
Nos vamos con to'os los amigos.
То идём со всеми друзьями.


Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takarata.
Такарата.


Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takarata.
Такарата.


Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takataka, takataka, taka, ta,
Такатака, такатака, така, та,
Takarata.
Такарата.
Х
Качество перевода подтверждено