Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Move Your Body исполнителя (группы) Öwnboss & Sevek

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Öwnboss & Sevek:
    • Move Your Body

    По популярности:
  • OneRepublic
  • Olivia Rodrigo
  • Offspring, The
  • Okean Elzi (Океан Ельзи)
  • One Direction
  • Oasis
  • Ozzy Osbourne
  • Oomph!
  • Oliver Tree
  • Ofenbach
  • OutKast
  • Oh Wonder
  • Of Monsters And Men
  • Ollane
  • Oliver Tree & Robin Schulz
  • Owl City
  • Our Last Night
  • Oceana
  • Old Gods Of Asgard
  • One-T & Cool-T
  • Olly Murs
  • Opus
  • Oscar And The Wolf
  • Ol' Dirty Bastard
  • Ocean Jet
  • Olafur Arnalds
  • Oscar Benton
  • OMD
  • Olivia Newton-John
  • Ottawan
  • Odetari
  • O-Zone
  • Of Verona
  • Ozzie
  • On-The-Go
  • Opeth
  • Oliver Koletzki
  • Onyx
  • Otis Redding
  • Offset
  • Orleya
  • Ozuna
  • O.T. Genasis
  • Olly Alexander
  • Oonagh
  • Oren Lavie
  • Origa
  • Orishas
  • Ost+Front
  • Outfield, The

Move Your Body (оригинал Öwnboss & Sevek)

Двигать телом (перевод )

[Verso:]
[Куплет:]
The time is now and I'm here to stay
Время пришло, и я здесь, чтобы остаться.
Come with me, baby (come with me, baby) it's time to play
Пойдём со мной, малыш (Пойдём со мной, малыш), настало время поиграть.
I took a vow, so we'll be okay
Я дала клятву, так что у нас всё будет в порядке.
Come with me, baby, I'm yours today
Пойдём со мной, малыш, сегодня я твоя.


[Refrão:]
[Припев:]
Move your feet, step up to the beat
Двигай ногами, шагай в такт,
Got the urge to move your body
Чувствуя потребность двигать телом.
Move your feet, step up to the beat
Двигай ногами, шагай в такт,
Got the urge to move your body
Чувствуя потребность двигать телом.


[Verso:]
[Куплет:]
The time is now and I'm here to stay
Время пришло, и я здесь, чтобы остаться.
Come with me, baby (come with me, baby) it's time to play
Пойдём со мной, малыш (Пойдём со мной, малыш), настало время поиграть.
I took a vow, so we'll be okay
Я дала клятву, так что у нас всё будет в порядке.
Come with me, baby, I'm yours today
Пойдём со мной, малыш, сегодня я твоя.


[Refrão:]
[Припев:]
Move your feet, step up to thе beat
Двигай ногами, шагай в такт,
Got the urge to movе your body
Чувствуя потребность двигать телом.
Move your feet, step up to the beat
Двигай ногами, шагай в такт,
Got the urge to move your body
Чувствуя потребность двигать телом.




Х
Качество перевода подтверждено