Перевод текста песни Build Us Back исполнителя (группы) Newsboys

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Newsboys:
• Adoration
• All I Want for Christmas Is You
• Awesome God
• Blessed Be Your Name
• Born Again
• Build Us Back
• Devotion
• Entertaining Angels
• Father, Blessed Father
• Give Me to You
• God of Nations
• Great Is Your Faithfulness
• Hallelujah
• He Reigns
• I Am Free
• I'll Be
• I'm Not Ashamed
• I Surrender All
• Impossible
• In Christ Alone
• In the End
• In the Hands of God
• It Is You
• Joy
• Lead Me to the Cross
• Let It Go
• Light Up
• Lord (I Don't Know)
• Million Pieces
• Miracles
• My Friend Jesus
• Name above All Names
• O Holy Night
• On Your Knees
• One Heart
• One Shot
• Presence (My Heart's Desire)
• Rescue
• Running to You
• Secret Kingdom
• Something Beautiful
• Stay Strong
• Take My Hands (Praises)
• Ten Thousand Miles
• That's How You Change the World
• The Christmas Song
• The Tide
• This Is Your Life
• Thrive
• Victory
• Way beyond Myself
• We Remember
• When the Tears Fall
• When You Called My Name
• Where You Belong / Turn Your Eyes upon Jesus
• Wherever We Go
• You Are My King (Amazing Love)
• Your Love Is Better Than Life


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• No Doubt
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nana
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• National, The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nas
  ↓
• Nena
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• New Order
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nek
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• NXCRE & The Villains
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Niagara
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Newsboys Build Us Back

Build Us Back (оригинал Newsboys)

Возвращение к жизни (перевод Мария Василек из Москвы)

We've been crumbled, we've been crushed

Мы погибали, мы были разбиты,

City walls have turned to dust

Городские стены превратились в пыль.

Broken hands and blistered feet

Со сломанными руками и мозолистыми ногами,

We walk for miles to find relief

Мы идем многие мили, чтобы помощь найти.

When the thief takes, when our hopes cave

Когда всё украдено, когда разрушаются надежды,

You build us back

Ты возвращаешь нас к жизни,

You build us back

Возвращаешь нас к жизни.

When the earth shakes, when the world breaks

Когда земля трясется, когда мир рушится,

You build us back

Ты возвращаешь нас к жизни,

You build us back

Возвращаешь нас к жизни.

We are scared, we are poor

Мы боялись, мы бедняки,

All our safety nets are torn

Вся наша защита трещит по швам,

We've been humbled to our knees

Мы были поставлены на колени,

From these ruins, we believe

Но в этих руинах вера в нас ещё жива.

Redeemer, redeem us

Спаситель, спаси нас,

Restorer, restore us

Возроди нас,

Oh build us back

Верни нас к жизни!

Though the mountains be shaken, the hills be removed

Хоть горы и сдвинулись, и исчезли холмы,

Your unfailing love remains

Твоя неизменная Любовь осталась.

After all that's been taken, Your promise, still sacred

После всего, что было сделано, Твоё обещание всё ещё свято.

You build us back with precious stones

Ты вернешь нас к жизни, усыпанной драгоценными камнями.

Х