Перевод текста песни Metal-la-la-la исполнителя (группы) Nanowar Of Steel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nanowar Of Steel:
• Afraid to Shoot into the Eyes of a Stranger in a Strange Land
• And Then I Noticed That She Was a Gargoyle
• Barbie MILF Princess of the Twilight
• Blood of the Queens
• Burger
• Disco Metal
• Emerald Fork (Rhapsody Parody)
• Feudalesimo E Libertà
• Heavy Metal Kibbles
• Il Cacciatore Della Notte
• Images And Swords
• In the Sky
• Intrue
• Ironmonger (The Copier of the Seven Keys)
• King
• Lung of Steel (The Ballad of True Metal)
• Magic Warriors of True Metal (So Magic That We Laugh at Houdini)
• Metal-la-la-la
• Nanowar Of Steel
• Norwegian Reggaeton
• Number of a Bitch (Iron Maiden Parody)*
• Odino and Valhalla
• Odino and Valhalla (Italian Version)
• Our (true) Metal So Strong 'cos Our Dick Is So Long
• Our True Metal Will Win
• Outrue
• Pasadena 1994
• Pino
• Protocols of Love
• Sober
• T.K.D.Y.N.S. (To Kill the Dragon You Need a Sword)
• The Call of Cthulhu
• The True Forest of the Only True Metal And the Other Heavy Minerals
• Too True Metal to Be True
• Tooth Fairy
• Tricycles of Steel
• Triumphant March of the Nano-Warrior
• (True) Metal Fart
• True Metal of Steel
• Uranus
• Valhalleluja
• You Think It Is My Chastity Belt, but They Are My (True) Metal Underpants


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nana
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nas
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nervosa
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Night Lovell
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• National, The
  ↓
• Nena
  ↓
• New Radicals
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nek
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• New Order
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Nomy
  ↓
• nothing,nowhere.
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nanowar Of Steel Metal-la-la-la

Metal-la-la-la (оригинал Nanowar Of Steel)

Метал-ла-ла-ла (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I'm under the shower, in the Metal Tower

Я под душем, в Металлической Башне,

I wash my hands from the poser's blood

Смываю с рук кровь лицемера.

I clean up my armpits, perfume my true hair

Я мою подмышки, ароматизирую свои истинные волосы,

Then I polish my long flesh sword

Затем полирую свой длинный меч из плоти

And I say:

И говорю:

Metal! — LA LA LA LA LA

Метал! — Ла-ла-ла-ла-ла...

L'acqua sul mio corpo, scivola leggera [

Вода сладко течет по телу,

Uuuuuuuuuuaaaaaa, ci starei fino a stasera

Даааааааааа, я остался бы здесь до вечера.

With pride I recall, the battles that I fought

С гордостью вспоминаю, сражения, в которых участвовал,

And proudly I'm singing this song

И гордо пою эту песню,

SING IT LOUD !!!!

ПОЮ ЕЕ ГРОМКО!!!!

[Guy:] "Oh, ciao!"

[Парень:] "О, привет".

[Big man:] "Ciao."

[Известный человек:] "Привет".

[G:] "Anche tu sotto la doccia?"

[П:] "Так вы тоже под душем?"

[M:] "Evidentemente si.

[Ч.:] "Разумеется, да".

[M:] "Oh, noto — con piacere — che ti caduta la saponetta."

[Ч.:] "О, я вижу, я — рад — вижу, что у вас упало мыло" .

[G:] "Ah, si, grazie! La raccolgo subito."

[П:] "Ах, да, спасибо. Я подберу его прямо сейчас".

[Sample from Dario Argento's Suspiria]

[Сэмпл из фильма Дарио Ардженто "Суспирия"]

[M:] "Ehehehe..."

[Ч.:] (смеется).

Х