Перевод текста песни Marilyn Monroe исполнителя (группы) Marie Reim

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marie Reim:
• Adieu
• Alle Guten Dinge Sind Drei
• Auf Dem Weg Ins Paradies
• Bei Mir Ist Immer Sommer
• Bist Du Dafür Bereit?
• Das Mach Ich Ohne Dich
• Du Verdrehst Die Welt in Mir
• Durch Den Regen
• Einen Grund
• Heartbreak
• Heute Nacht Noch Nicht
• Ich Bin Nicht Wegen Dir Da
• Ich Bin Satt
• Ich Bin So Verliebt
• Ich Hab Dich Durchschaut
• Im Rausch Der Gefühle
• Immun
• Lebenselixier
• Liebesfieber
• Marilyn Monroe
• Medizin
• Naiv
• Rosarote Brille
• Sie Rief Mich Schon An
• Sonne
• SOS
• Stell Alle Uhren Auf Unendlich
• Warum Bist Du So Dumm?
• Weil Das Mädels So Machen
• Wie Ein Pfeil
• Wofür
• Zum Ersten Mal
• Zum Teufel Mit Der Liebe


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Misha Miller & Alex Velea
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Miguel
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Manowar
  ↓
• MARINA
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Mother Mother
  ↓
Все 1305 на букву M

Главная Переводы песен M Marie Reim Marilyn Monroe

Marilyn Monroe (оригинал Marie Reim)

Мэрилин Монро (перевод Сергей Есенин)

Jetzt siehst du mich,

Теперь ты видишь меня,

Wie ich hier glücklich tanze

Как я танцую счастливо,

Wie Marilyn Monroe, Wind in den Haaren

Как Мэрилин Монро, ветер в волосах.

Ich schau in den Spiegel,

Я смотрю в зеркало,

Sternzeichen Liebe

Знак зодиака – любовь,

Ich bin kompatibel mit dir

Я совместима с тобой.

Feeling alright, when I'm out here dancing

Чувствую себя хорошо, когда танцую здесь.

Like Marilyn Monroe, everyone's staring

Как Мэрилин Монро, все смотрят.

Baby, I light it up!

Детка, я зажигаю!

Love is my zodiac

Любовь – мой знак зодиака,

I connect with you

Я совместима с тобой.

Jetzt siehst du mich,

Теперь ты видишь меня,

Wie ich hier glücklich tanze

Как я танцую счастливо,

Wie Marilyn Monroe, Wind in den Haaren

Как Мэрилин Монро, ветер в волосах.

Ich schau in den Spiegel

Я смотрю в зеркало,

Sternzeichen Liebe

Знак зодиака – любовь,

Ich bin kompatibel mit dir

Я совместима с тобой

(Sternzeichen Liebe)

(Знак зодиака – любовь)

Mein Kopf ist völlig frei

Моя голова ничем не забита,

Das Universum steht auf meiner Seite

Вселенная на моей стороне,

Und ich weiß, dass ich haben kann,

И я знаю, что могу обладать тем,

Was ich will, wenn ich will

Чего хочу, если я хочу.

Meine Aura zieht magnetisch an

Моя аура притягивает магнетически.

Ich hab nur positive Gedanken,

У меня только позитивные мысли,

Und ich weiß, dass ich dich haben kann,

И я знаю, что могу обладать тобой,

Wenn ich will, und ich will

Если я хочу, а я хочу.

[2x:]

[2x:]

Jetzt siehst du mich,

Теперь ты видишь меня,

Wie ich hier glücklich tanze

Как я танцую счастливо,

Wie Marilyn Monroe, Wind in den Haaren

Как Мэрилин Монро, ветер в волосах.

Ich schau in den Spiegel,

Я смотрю в зеркало,

Sternzeichen Liebe

Знак зодиака – любовь,

Ich bin kompatibel mit dir

Я совместима с тобой.

Feeling alright, when I'm out here dancing

Чувствую себя хорошо, когда танцую здесь.

Like Marilyn Monroe, everyone's staring

Как Мэрилин Монро, все смотрят.

Baby, I light it up!

Детка, я зажигаю!

Love is my zodiac

Любовь – мой знак зодиака,

I connect with you

Я совместима с тобой

(Sternzeichen Liebe)

(Знак зодиака – любовь)

Х