Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни All Night Long исполнителя (группы) Kungs, David Guetta & Izzy Bizu

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Kungs, David Guetta & Izzy Bizu:
    • All Night Long

    По популярности:
  • Kanye West
  • Katy Perry
  • Kendrick Lamar
  • Korn
  • Khrystyna Soloviy
  • Kylie Minogue
  • Ke$ha
  • Killers, The
  • Kid LAROI, The
  • KISS
  • Kate Bush
  • Kovacs
  • Keane
  • Kaleo
  • Kansas
  • Kelly Clarkson
  • Kasabian
  • Kodaline
  • Колос
  • K.Maro
  • Kanye West & Ty Dolla $ign
  • Kings Of Leon
  • Kenya Grace
  • Kim Petras
  • Kaeyra
  • Kygo
  • Kid Cudi
  • Khalid
  • Kwabs
  • Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  • Kavinsky
  • Kelis
  • Kehlani
  • Khaled
  • Kerstin Ott
  • Kolors, The
  • Kaoma
  • King Crimson
  • King Princess
  • K'Naan
  • Kim Wilde
  • Kanye West & Lil Pump
  • Ken Ashcorp
  • Kodak Black
  • K/DA
  • Killswitch Engage
  • Kelly Family, The
  • Kungs
  • Katatonia
  • Kooks, The

All Night Long (оригинал Kungs, David Guetta & Izzy Bizu)

Всю ночь (перевод Алекс)

All night long
Всю ночь...


I haven't seen you for a while boy
Я давно не видела тебя, парень.
Do you still think about the times where we were close
Ты ещё в вспоминаешь те времена, когда мы были близки?
You really take me out of the darkness
Ты реально выводишь меня из темноты.
The light is hitting me and I feel miracles
На меня падает свет, и я чувствую чудо.


Ohhh I wanna feel alive
О, я хочу чувствовать себя живой,
When you're around
Когда ты рядом.


Hold me baby
Обнимай меня, милый,
Drive me crazy
Своди меня с ума,
Touch me
Прикасайся ко мне
All night long
Всю ночь.
Make me love you
Заставляй меня любить тебя,
Kiss and hug you
Целовать и обнимать тебя,
Touch me
Прикасайся ко мне
All night long [3x]
Всю ночь. [3x]


Oh you're living in my mind boy
О, ты живёшь в моей голове, парень.
I'm getting tired of all the ways I keep saying your name
Я уже устала повторять твоё имя на разные лады.
You got me driving through a red light
Из-за тебя я гоню на красный свет.
If I crash into your arms then you're to blame
Если я разобьюсь в твоих объятиях, ты будешь виноват.


Ohhh I wanna feel alive
О, я хочу чувствовать себя живой,
When you're around
Когда ты рядом.


Hold me baby
Обнимай меня, милый,
Drive me crazy
Своди меня с ума,
Touch me
Прикасайся ко мне
All night long
Всю ночь.
Make me love you
Заставляй меня любить тебя,
Kiss and hug you
Целовать и обнимать тебя,
Touch me
Прикасайся ко мне
All night long
Всю ночь. [3x]


Ooo you know how to let me yeah
О, ты умеешь раскрепостить меня, да,
When we make love all night
Когда мы занимаемся любовью всю ночь.
Hmm I need you so bad baby
Ммм, ты так нужен мне, милый!
Ohh
О!


This is where you belong
Здесь твоё место.
Don't make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.


[2x:]
[2x:]
Hold me baby
Обнимай меня, милый,
Drive me crazy
Своди меня с ума,
Touch me
Прикасайся ко мне
All night long
Всю ночь.
Make me love you
Заставляй меня любить тебя,
Kiss and hug you
Целовать и обнимать тебя,
Touch me
Прикасайся ко мне
All night long [3x]
Всю ночь. [3x]
Х
Качество перевода подтверждено