Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hush исполнителя (группы) Kula Shaker

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Kula Shaker:
    • Hush

    По популярности:
  • Kanye West
    ↓
  • Katy Perry
    ↓
  • Kendrick Lamar
    ↓
  • Korn
    ↓
  • Khrystyna Soloviy
    ↓
  • Kylie Minogue
    ↓
  • Ke$ha
    ↓
  • Killers, The
    ↓
  • Kid LAROI, The
    ↓
  • KISS
    ↓
  • Kate Bush
    ↓
  • Kovacs
    ↓
  • Keane
    ↓
  • Kaleo
    ↓
  • Kansas
    ↓
  • Kelly Clarkson
    ↓
  • Kasabian
    ↓
  • Kodaline
    ↓
  • Колос
    ↓
  • K.Maro
    ↓
  • Kanye West & Ty Dolla $ign
    ↓
  • Kings Of Leon
    ↓
  • Kenya Grace
    ↓
  • Kim Petras
    ↓
  • Kaeyra
    ↓
  • Kygo
    ↓
  • Kid Cudi
    ↓
  • Khalid
    ↓
  • Kwabs
    ↓
  • Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
    ↓
  • Kavinsky
    ↓
  • Kelis
    ↓
  • Kehlani
    ↓
  • Khaled
    ↓
  • Kerstin Ott
    ↓
  • Kolors, The
    ↓
  • Kaoma
    ↓
  • King Crimson
    ↓
  • King Princess
    ↓
  • K'Naan
    ↓
  • Kim Wilde
    ↓
  • Kanye West & Lil Pump
    ↓
  • Ken Ashcorp
    ↓
  • Kodak Black
    ↓
  • K/DA
    ↓
  • Killswitch Engage
    ↓
  • Kelly Family, The
    ↓
  • Kungs
    ↓
  • Katatonia
    ↓
  • Kooks, The
    ↓

Hush (оригинал Kula Shaker)

Тише (перевод )

One, two, three, hah!
Раз, два, три, ха!


Na na na na na na na na naaa
На-на-на-на-наа...
Na na na na na na na na naaa
На-на-на-на-наа...


Well I got a silly little girl, she's on my mind
Есть одна глупышка, я о ней постоянно думаю.
Look at her, she looks so fine
Посмотрите на нее, она так хороша!
She's a best girl that I ever had
Она лучшая девушка из всех, что у меня были,
Except that she's gonna make me feel so sad
За исключением того, что она заставляет меня сильно грустить.


Na na na na na na na na naaa
На-на-на-на-наа...
Na na na na na na na na naaa
На-на-на-на-наа...


Hush, hush... I thought I heard you're calling my name now
Тише, тсc! Кажется, я слышал, как ты произносишь мое имя.
Hush, hush... You broke my heart but that was a dream now
Тише, тсc! Ты разбила моё сердце, но это был лишь сон.
Hush, hush... I thought I heard you're calling my name now
Тише, тсc! Кажется, я слышал, как ты произносишь мое имя.
Hush, hush... You broke my heart but that was a dream now
Тише, тсc! Ты разбила мое сердце, но это был лишь сон.


Early in the morning, late in the evening
Рано ли утром, поздно ли вечером —
Oh gotta believe me honey, I never was a dreamer
Милая, ты должна мне верить, я никогда не был мечтателем.


Hush, hush... I thought I heard you're calling my name now
Тише, тсc! Кажется, я слышал, как ты произносишь мое имя.
Hush, hush... You broke my heart but that was a dream now
Тише, тсc! Ты разбила моё сердце, но это был лишь сон.
Hush, hush... I thought I heard you're calling my name now
Тише, тсc! Кажется, я слышал, как ты произносишь мое имя.
Hush, hush... You broke my heart but that was a dream now
Тише, тсc! Ты разбила мое сердце, но это был лишь сон.
Early in the morning, late in the evening
Рано ли утром, поздно ли вечером —
Ooh yeah!
О да!


Na na na na na na na na naaa
На-на-на-на-наа...
Na na na na na na na na naaa
На-на-на-на-наа...
Na na na na na na na na naaa....
На-на-на-на-наа...




Х
Качество перевода подтверждено