Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Luv with U исполнителя (группы) KromOzone Project

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Luv with U (оригинал KromOzone Project feat. Randy Lance)

Люблю тебя (перевод Garri из Ярославля)

Everyday, I feel I'm going stronger
Каждый день я чувствую, что становлюсь сильнее,
Everyday, the nights become longer,
Каждый день ночи становятся длиннее.


[3x:]
[3x:]
I think I'm in love
Думаю, я влюблён,
I think I'm in love
Думаю, я влюблён,
If you love me
Если ты любишь меня.


Everyday, I wanna prove my love to ya'
Каждый день я хочу доказывать свою любовь к тебе,
Everyday, I wanna make it good to ya'
Каждый день я хочу доставлять тебе радость.


[3x:]
[3x:]
I think I'm in love
Думаю, я влюблён,
I think I'm in love
Думаю, я влюблён,
If you love me
Если ты любишь меня.


I feel I'm going stronger
Я чувствую, что становлюсь сильнее,
The nights become longer
Ночи становятся длиннее.
I wanna prove my love to ya'
Я хочу доказывать свою любовь к тебе,
I wanna make it good to ya'
Я хочу доставлять тебе радость
Everyday, I feel I'm going stronger
Каждый день я чувствую, что становлюсь сильнее,
Everyday, the nights become longer
Каждый день ночи становятся длиннее,
Everyday, I wanna prove my love to ya'
Каждый день, я хочу доказывать свою любовь к тебе.


I think I'm in love
Думаю, я влюблён,
I think I'm in love
Думаю, я влюблён,
If you love me
Если ты любишь меня.
Х
Качество перевода подтверждено