¿Por qué quieres engañarte
Зачем ты обманываешь себя?
Si tu bien sabes, que ahí no hay amor...
Если прекрасно знаешь, что у вас нет любви...
[Nicky Jam:]
[Nicky Jam:]
Que es imposible, que me olvidaste,
Что ты никогда не сможешь забыть меня,
Que ya nuestro tiempo terminó...?
Что этого не может быть, чтобы наше время закончилось...
Dime si, cuando despiertas en su cama,
Скажи мне, когда просыпаешься в своей кровати,
Piensas en mi, es mi nombre el que llamas.
Думаешь ли обо мне, моё имя произносишь.
Dime si él te hace el amor cada mañana,
Скажи мне, занимается ли он с тобой любовью каждое утро,
Dime, tal vez, si ese hombre te ama.
Скажи мне, любит ли этот мужчина тебя.
[Nicky Jam:]
[Nicky Jam:]
Dime si, cuando despiertas en su cama,
Скажи мне, когда просыпаешься в своей кровати,
Piensas en mi, es mi nombre el que llamas.
Думаешь ли обо мне, моё имя произносишь.
Dime si él te hace el amor cada mañana,
Скажи мне, занимается ли он с тобой любовью каждое утро,
Dime, tal vez, si ese hombre te ama.
Скажи мне, любит ли этот мужчина тебя.
Como lo hacía yo... Uuh...
Так, как делал это я...
[Nicky Jam:]
[Nicky Jam:]
Como lo hacía yo...
Так, как делал это я...
[Nicky Jam:]
[Nicky Jam:]
Buscándote a ti,
Ищу тебя,
Adicto a toda tu piel,
Зависимый полностью от твоей кожи,
Si no vuelvo a tenerte voy a enloquecer.
Если я вновь не заполучу тебя, сойду с ума.
Dices que tu quieres volver a mi también,
Говоришь, что ты хочешь вернуться ко мне тоже,
Yo sé que él no te hace feliz,
Я знаю, что он не делает тебя счастливой,
De esa manera no puedes vivir.
Ты не можешь так жить.
Te juro tengo muchas cosas que admitir,
Клянусь тебе, я многое приму,
'Toy loco por ver cuándo te vas a salir.
Не могу дождаться увидеть тебя, как ты выходишь.
Yo se que me sigues pensando,
Я знаю, что ты продолжаешь думать обо мне,
Y yo a ti te sigo esperando,
А я тебя продолжаю ждать,
Cómo te estoy deseando,
Как же я тебя желаю,
Dime tu hasta cuándo,
Скажи мне до каких пор
Te sigues engañando,
Ты будешь обманывать себя,
Sé que me estás amando,
Я знаю, что ты любишь меня,
Que estoy delirando,
Я брежу тобой,
Mami, no estoy jugando...
Детка, я не играюсь...
Dime si, cuando despiertas en su cama,
Скажи мне, когда просыпаешься в своей кровати,
Piensas en mi, es mi nombre el que llamas.
Думаешь ли обо мне, моё имя произносишь.
[Nicky Jam:]
[Nicky Jam:]
Dime si él te hace el amor cada mañana,
Скажи мне, занимается ли он с тобой любовью каждое утро,
Dime, tal vez, si ese hombre te ama.
Скажи мне, любит ли этот мужчина тебя.
Es imposible que hayas olvidado que
Не может быть, чтобы ты забыла, что
Entre mis sábanas te descubrí, mujer.
Средь моих простыней я открыл в тебе женщину.
Dime dónde te escondes,
Скажи мне, где ты скрываешься,
Tu naciste para mi,
Ты рождена для меня,
Aunque te quieras mentir.
Даже если ты не хочешь в это верить.
Te llevaste tatuado mi nombre,
В тебе вытатуировано моё имя,
Baby, tú lo sabes,
Детка, ты это знаешь,
Que soy el hombre que hace
Что я — тот мужчина, что делает так,
Que vueles sin alas, que inhales, que exhales,
Чтобы ты летала даже без крыльев,
Baby, tú lo sabes,
Детка, ты это знаешь,
Que soy el hombre que hace
Что я — тот мужчина, что делает так,
Que vueles sin alas, que inhales, que exhales...
Чтобы ты летала даже без крыльев...
Dime si, cuando despiertas en su cama,
Скажи мне, когда просыпаешься в своей кровати,
Piensas en mi, es mi nombre el que llamas.
Думаешь ли обо мне, моё имя произносишь.
Dime si él te hace el amor cada mañana,
Скажи мне, занимается ли он с тобой любовью каждое утро,
Dime, tal vez, si ese hombre te ama.
Скажи мне, любит ли этот мужчина тебя.
Х
