Перевод текста песни Rosarote Brille исполнителя (группы) Joana Kesenci

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joana Kesenci:
• Ich Steig Nicht in Dein Auto Ein
• Illegal
• Lieblingsfehler
• Rosarote Brille
• Schönes Leben


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Joana Kesenci Rosarote Brille

Rosarote Brille (оригинал Joana Kesenci)

Розовые очки (перевод Сергей Есенин)

Beziehungsstatus on/off im Monatstakt

Статус отношений вкл./выкл. каждый месяц.

Ich bin es leid,

Я устала от того,

Dass du verlogen bist, ja das ist fakt

Что ты лжёшь – да, это факт!

Du weißt Bescheid

Ты в курсе.

Hast du nicht gesagt,

Разве ты не говорил,

Du willst keinen Kontakt,

Что не хочешь общаться,

Beim letzten Streit?

Во время последней ссоры?

Hat dich mein Verlust

Чувство потери меня

Jetzt erst gepackt?

Только сейчас охватило тебя?

[2x:]

[2x:]

Hab die rosarote Brille verkauft

Я продала розовые очки.

Hab nicht lang dafür gebraucht

Это заняло немного времени.

Klarer Kopf, ich seh's am Chat Verlauf

Ясный ум, я вижу всё по чату.

Man war ich blind,

Эй, когда я была слепа,

Ich war im Liebesrausch

Я была в порыве любви.

[2x:]

[2x:]

Du willst zurück

Ты хочешь вернуться.

Hat dein Ego wieder Hunger?

Твоё эго снова голодно?

Hast du gedacht, es tut noch weh,

Ты думал, что мне ещё больно,

Ich habe Kummer?

Что мне печально?

Du rufst mich an

Ты звонишь мне.

Ich hab kein Bock auf dein Gejammer

Мне не хочется выслушивать твоё нытьё.

Sorry, es gibt kein Anschluss

Извини, нет соединения

Unter dieser Nummer!

По этому номеру!

Du denkst wohl, du bist hoch intelligent

Ты думаешь, видимо, что ты очень умный.

Was für ein Scheiß!

Что за хрень!

Gegen deine Strategie bin ich resistent,

Я устойчива к твоей стратегии,

Drehst dich im Kreis

Ты ходишь по кругу.

Jetzt bin ich wach, ich hab zu lange gepennt

Теперь я проснулась, слишком долго спала,

Und ich find's nice

И я думаю, что это хорошо.

Ich sehe keine Chance,

Я не вижу ни единого шанса,

Nicht mal ein Prozent

Даже одного процента.

[2x:]

[2x:]

Hab die rosarote Brille verkauft

Я продала розовые очки.

Hab nicht lang dafür gebraucht

Это заняло немного времени.

Klarer Kopf, ich seh's am Chat Verlauf

Ясный ум, я вижу всё по чату.

Man war ich blind,

Эй, когда я была слепа,

Ich war im Liebesrausch

Я была в порыве любви.

[3x:]

[3x:]

Du willst zurück

Ты хочешь вернуться.

Hat dein Ego wieder Hunger?

Твоё эго снова голодно?

Hast du gedacht, es tut noch weh,

Ты думал, что мне ещё больно,

Ich habe Kummer?

Что мне печально?

Du rufst mich an

Ты звонишь мне.

Ich hab kein Bock auf dein Gejammer

Мне не хочется выслушивать твоё нытьё.

Sorry, es gibt kein Anschluss

Извини, нет соединения

Unter dieser Nummer!

По этому номеру!

Х